Film Movement a obținut drepturile de distribuție în Statele Unite pentru The Diary of a Chambermaid, lungmetrajul lui Radu Jude și primul său film în limba franceză, după premiera mondială din secțiunea Directors’ Fortnight de la Cannes, relatează Variety. Anunțul a fost făcut de președintele Film Movement, Michael Rosenberg, împreună cu Kevin Chneiweiss de la SBS International, compania pariziană care gestionează vânzările internaționale.
Producția este semnată de Saïd Ben Saïd de la SBS Productions. În calendarul festivalier, titlul va avea premiera nord-americană la Toronto și își va face premiera în Statele Unite la New York Film Festival. Distribuitorul american planifică o lansare în săli urmată de fereastra VOD, digital și home entertainment.
The Diary of a Chambermaid marchează al 12-lea lungmetraj al lui Jude în 11 ani de activitate. Regizorul român, autor recent al filmelor Kontinental ’25 și Do Not Expect Too Much from the End of the World, a concurat în 2025 atât pentru Ursul de Aur la Berlin, cât și pentru Leopardul de Aur la Locarno. Filmul reprezintă și debutul său în competiția canneză.
Pelicula este o adaptare după romanul lui Octave Mirbeau, transpus anterior pe ecran de Jean Renoir, Luis Buñuel și Benoît Jacquot. Ana Dumitrașcu joacă rolul Gianinei, o tânără română angajată ca menajeră și bonă pentru un cuplu înstărit din Bordeaux, Pierre și Marguerite, interpretați de Vincent Macaigne și Mélanie Thierry. În timp ce numără zilele până la întoarcerea în România de Crăciun pentru a-și revedea fiica, Gianina repetă pentru o montare locală a romanului lui Mirbeau, contextul care a inspirat filmul lui Jude, și navighează condescendența aparent binevoitoare a angajatorilor.
Rosenberg a spus că Radu Jude este una dintre cele mai vitale și inventive voci din cinematografia contemporană și că The Diary of a Chambermaid îl găsește la fel de tăios, dar mai tandru, recitind romanul lui Mirbeau prin ochii unei lucrătoare migrante în Franța contemporană. Achiziția extinde slate-ul recent al Film Movement, care include deja Bouchra de Orian Barki și Meriem Bennani, selecție TIFF și NYFF, Barrio Triste de Stillz, titlu Orizzonti de la Veneția, Renoir de Chie Hayakawa, film din competiția de la Cannes, și viitorul Case 137 de Dominik Moll.
