Fatih Akin a adus în scenă, pentru prima dată din 2019, un film în competiție la un festival de prestigiu: „Ghost Song” a fost prezentat la San Sebastian, după ce în 2019 a marcat Berlinale cu serialul „The Golden Glove”. Filmul, scris împreună cu Ruth Tomas, este o variantă contemporană a „Wings of Desire”, în care Akin explorează dragostea adolescentă cu un cadru metafizic puternic.
Akin a câștigat deja premii majore la Berlin – „Head On” a adus la câștigul lui Golden Bear în 2004 – și la festivaluri din Veneția și Cannes. În ultimii ani, el a realizat două hituri comerciale în Germania, „Rheingold” (2022), o dramă biografică de crime și rap, și „Amrum” (2025), o poveste de maturizare în mijlocul anilor 1940, pe fundalul unui peisaj marin.
„Ghost Song” îl duce pe Akin în prezent, în Hamburg, prezentând orașul cu o estetică mult mai atrăgătoare decât cea a „The Golden Glove”. Cinematograful Frank Griebe livrează panorame widescreen, în special peisajele nocturne, iar „Telemichel”, turnul Heinrich Hertz, devine un punct de referință, asemeni Columnei Victoriei din „Wings of Desire”. Într-un lift aglomerat de la turn, Faris (Eren M. Güvercin) și Farasha (Mariam Dawoud), amândoi de 20 de ani și pasionați de fizică, se întâlnesc și se simt instantaneu conectați.
Dragostea lor se dezvoltă rapid, dar se întrerupe în aceeași noapte când un dezastru le separă. Totuși, Farasha nu moare complet; în formă spirituală, ea poate interacționa cu Faris în visele lui, dar doar pentru 40 de zile, perioada tradițională de doliu în comunitățile musulmane. Această legătură temporară creează ceea ce Akin numește o „relație pe distanță”, ilustrată cu farmec de către actori.
Versiunea prezentată la San Sebastian este în mare parte alb-negru, cu culori utilizate doar pentru titlurile capitolelor și pentru final. Akin a supravegheat și o versiune complet colorată, destinată publicului tânăr (16-25 ani) din Germania și din alte țări, care ar putea dori să compare cele două abordări.
Filmului îi completează vizualurile captivante un soundtrack ce îmbină beat-uri orientale cu electro/techno, ilustrând evoluția interpretărilor lui Farasha asupra credinței islamice. În timp ce se prezintă fără exagerări în ceea ce privește elementele supranaturale, filmul captează temperatura unei iubiri adolescentine, plină de viață.
Conform BFI — Sight and Sound, „Ghost Song” marchează revenirea lui Akin la circuitul de competiție, aducând o poveste metafizică și vizuală care îmbină tradiția cu inovația în cinematografia contemporană.
