Susține
cinematografie16 noiembrie 20263 min citire

Montatorul lui „Project Hail Mary” despre tăierea unei versiuni de șase ore și munca cu păpuși

Joel Negron ACE explică potrivit No Film School cum a organizat materialul filmat pe platou, echilibrul dintre flashback și prezent și trecerea între două raporturi de aspect.

Foto: No Film School

Montatorul Joel Negron, ACE, vorbește potrivit No Film School despre montajul lungmetrajului „Project Hail Mary”, adaptare după romanul lui Andy Weir lansată în martie 2026 și ajunsă acum în sezonul de premii. Negron colaborează cu regizorii Phil Lord și Chris Miller încă de la „21 Jump Street” și a montat și „Thor: Ragnarok”, „Jungle Cruise” și „Cocaine Bear”. În discuție explică cum a lucrat cu un material filmat în mare parte cu păpuși și improvizație, unde fiecare take aducea variații vizuale.

Provocarea tehnică a fost organizarea. Pentru a găsi rapid orice secvență după asamblare, Negron folosește un stringout, un timeline în care toate cadrele brute utilizabile sunt așezate cap la coadă în ordine cronologică. Provocarea creativă a început înainte de montaj. După ce a citit cartea și scenariul, montatorul a decis că publicul trebuie să aibă grijă de extraterestrul Eridian Rocky. A căutat în mod constant momente emoționale și comice, atât pentru Rocky, cât și pentru Ryland Grace interpretat de Ryan Gosling, și a urmărit să fie crezute scenele în care personajul vorbește cu un extraterestru. Căutarea a fost atât de strânsă încât nu a putut aștepta încheierea filmărilor.

Negron a fost la Shepperton Studios și pe platou cu Lord și Miller în timpul filmării și a început montajul în producție, arătându-le regizorilor scene filmate cu câteva zile înainte. Abordarea a fost dictată de modul în care au fost filmate scenele cu Rocky. Partea lui Gosling a fost filmată prima dată, cu câteva cadre peste umăr pe Rocky dublat de James Ortiz, iar după câteva zile s-a revenit pentru partea lui Rocky, când puppeteerii au avut un rol mai mare. Prezența practică pe platou a făcut posibilă evitarea ecranului verde. Negron a spus Art of the Cut că montajul său a avut aproximativ șase ore, iar versiunea prezentată publicului de test a avut aproape patru ore. Trecerea între flashback și prezent a fost decisă prin încercări, cu proiecții pentru echipă, public de test și familie, iar testul pentru fiecare plasare a fost emoțional.

Filmul folosește două raporturi de aspect. Scenele din navă umplu cadrul înalt IMAX, în timp ce amintirile lui Grace de pe Pământ sunt prezentate într-un cadru mai larg, letterboxed. Lucrarea trebuia să funcționeze pe toate versiunile de lansare, de la IMAX la sălile standard. Negron a trebuit să anticipeze cadrarea finală a fiecărui plan și să evite disconfortul la trecerea de la cadrul mai mic la cel mai mare. Echipa a netezit aceste salturi în post-producție. Potrivit ASC, directorul de imagine Fraser a refotografiat flashback-urile de pe Pământ pe peliculă cu un obturator intenționat decalibrat, folosind dungile create pentru a face tranziția între spațiul IMAX și amintirile de acasă.

Întrebat ce sfat ar da unui montator la început de carieră, Negron a spus că acum este mai ușor decât când a început el, când lungmetrajele se filmau pe peliculă scumpă și greu accesibilă, apoi pe videocasete. El recomandă alegerea unui singur program de montaj și învățarea lui cu o versiune gratuită sau de probă și apoi întâlnirea cu asistenți de montaj și montatori pentru a-și spune clar intențiile. „Am fost prea timid să le spun oamenilor că vreau să fiu montator. Când ai douăzeci și ceva de ani ești timid așa”, a spus Negron. „Spune cât mai multor oameni din industrie ce vrei să faci și nu fi timid.”

Newsletterul Numa Film News

O selecție săptămânală din ce am publicat: știri de industrie, critică și film românesc. Fără spam, fără reclame, dezabonare dintr-un click.

Îți folosim adresa doar ca să-ți trimitem newsletterul. Poți ieși oricând, din linkul aflat în fiecare mesaj. Detalii în politica de confidențialitate.

Din aceeași rubrică

Vezi tot

Nou pe canalele pe care le urmărim

Montatorul lui „Project Hail Mary” despre tăierea unei versiuni de șase ore și munca cu păpuși | Numa Film News