Potrivit Little White Lies, Little White Lies publică un first-look review pentru Back to Buenos Aires, lungmetrajul lui Marcho Bechis care îl are în centru pe Mariano, interpretat de Adriano Giannini. Acțiunea este plasată în 2008 și îl urmărește pe un medic stabilit de trei decenii la Torino, chemat în Argentina pentru a depune mărturie într-un proces legat de dictatura militară. În deschidere, Mariano îl întâmpină pe un pacient care revine de la moarte cu replica „You decided to live. Good.”, o replică care anunță propriul raport al personajului cu supraviețuirea.
Filmul revine la Olimpo Garage, spațiul din thrillerul eponim al lui Bechis din 1999. Tânărul italian Mariano ajunge în America de Sud din motive politice idealiste și, într-o dimineață de iulie 1977, este arestat și dus la centrul de detenție Olimpo Garage, unde rămâne două ani și 48 de zile. Revenirea în țară, cu peste trei decenii mai târziu, reactivează traumele și devine punctul de plecare al dramei.
Bechis acordă puțin spațiu prezentului personajului și insistă asupra anxietății care crește înaintea audierii. Ajuns în Argentina, Mariano este cazat într-un hotel izolat împreună cu alți supraviețuitori. Corpul său reacționează la apropierea oamenilor, iar vorbirea rămâne măsurată. Faptul că protagonistul este străin îl ține la distanță de legătura tacită dintre martorii argentinieni, familiar cu ororile lor dar exclus din durerea națională mai intimă. Secvențele de ansamblu, în săli de mese slab luminate și coridoare înguste, tind spre teatralitate și încetinesc ritmul peliculei.
Când atenția revine asupra lui Mariano, filmul devine un studiu de personaj susținut de limbajul vizual. Directorul de imagine Fabrizio La Palombara alternează cadrele regimentate ale sălilor de judecată cu o imagine care sugerează instabilitatea: scări care par să se învârtă, oglinzi care amplifică paranoia. Flashback-urile declanșate de repere din capitală sunt însoțite de transpirație vizibilă și de tăieturi către canalizări și blocuri penitenciare vechi. Bechis evită mărturiile lungi și lasă reacția traumatică să poarte povestea, explorând zona ambiguă dintre victimă, complice și făptaș, cu un moment în care o paralelă de gen diluează întrebarea centrală.
Pe plan de producție, Back to Buenos Aires este o coproducție Brazilia-Italia realizată fără sprijin din țara pe care o reprezintă, iar sudul Braziliei face dublură pentru Buenos Aires pe ecran. Contextul actual al Argentinei, descris în recenzie ca fiind condus de un om mai interesat de realitatea care îl chinuie pe Mariano decât de remedierea ei, planează asupra filmului și îi reduce speranța, dar îi accentuează adevărul.
