Finalul sezonului 4 din „Star Trek: Strange New Worlds”, episodul 10 „Tomorrow's Enterprise”, închide un sezon dificil cu o poveste de călătorie în timp, potrivit SlashFilm. Premisa pornește de la observarea unei găuri albe de către Enterprise, fenomen tratat în universul serialului ca opusul găurii negre. Interacțiunea dintre cele două fenomene face ca nava din prezent să se întrepătrundă cu versiunea sa din viitor.
Versiunea viitoare a navei se află la un an distanță și este plasată la începutul mandatului căpitanului Kirk, interpretat de Paul Wesley, oferind un prilej de a întrezări spin-off-ul „Star Trek: Year One” care nu se va materializa. În această linie temporală, Uhura din viitor, jucată de Celia Rose Gooding, și Scotty, interpretat de Martin Quinn, se apropie de gaura neagră pentru investigații și sunt prinși de o lumină orbitoare.
Uhura se trezește înapoi pe Enterprise-ul prezent și află că Scotty este mort de un an. Pentru a corecta cronologia, cele două Uhura comunică prin intermediul găurilor albe și negre. Moartea lui Scotty este arătată abia la final: la bordul punții, în timp ce stă la o stație, o consolă explodează în fața lui și îl ucide instantaneu. Pentru fanii de lungă durată, scena pare comic familiară, pentru că consolele explozive sunt un procedeu clasic de moarte a redshirt-ilor în franciză.
Scotty poartă tricou roșu, dar are suficientă importanță pentru a fi readus la viață, ceea ce fac entitățile avansate care locuiesc în interiorul găurii albe și negre, ca un favor adus Uhurelor. Articolul notează că apelul la ființe superioare dintr-un wormhole poate fi citit ca deus ex machina, cu referire la Ben Sisko.
În „Star Trek: The Original Series”, ofițerii de securitate de la bordul Enterprise purtau tricouri roșii și erau cei mai expuși să fie folosiți ca figuranți sacrificabili. De aici a apărut în cultura populară expresia redshirt pentru personaje secundare de unică folosință, termen catalogat și pe TV Tropes, alături de Explosive Instrumentation, adică electronice care explodează pentru efect dramatic. Moartea lui Scotty este descrisă ca un omagiu imbricat la episodul din „Star Trek: The Next Generation” „Yesterday's Enterprise”. În acel episod, Will Riker, interpretat de Jonathan Frakes, este ucis când o consolă îi explodează în față într-un viitor alternativ sumbru, moarte rescrisă ulterior din istorie. Redshirt-ii arși de console explozive nu au avut niciodată aceeași șansă.
