Restaurarea lui „The Devils” de Ken Russell ajunge pe 4K Ultra HD în primăvara lui 2027, anunță distribuitorul. Potrivit The Film Stage, versiunea regizorului, prezentată recent în cinematografe ca eveniment de restaurare și trecută de 4 milioane de dolari în box office-ul domestic, va fi lansată pe 20 aprilie 2027. Ediția este anunțată în două variante, Collector’s și Standard, ambele deja disponibile pentru precomandă.
Ediția Collector’s este o cutie de trei discuri, livrată într-un slipcase rigid cu suport pentru trei discuri și o carte de 96 de pagini. Materialul total depășește 14 de ore. Ediția Standard conține peste patru ore de conținut, într-un slipcase cu digipak pentru un disc.
Discul 4K Ultra HD conține prima prezentare în formatul respectiv a montajului regizoral necenzurat, codat de Fidelity in Motion cu o coloană sonoră mono restaurată. Pe Blu-ray, pentru prima dată oficial, apar trei versiuni ale filmului: montajul regizoral de 114 minute, varianta britanică X-rated de 111 minute și varianta americană R-rated de 108 minute, toate cu sunet mono restaurat.
Bonusurile ediției Collector’s reunesc comentariul audio din 2004 cu Ken Russell, Michael Bradsell, Mark Kermode și Paul Joyce, o scenă extinsă inedită și o versiune extinsă a documentarului „Hell on Earth: The Desecration and Resurrection of The Devils” din 2002. Pachetul include și un remaster 4K al scurtmetrajului „Amelia and the Angel” din 1958, o compilație de plăci de film, interviuri noi cu Guillermo del Toro despre film și moștenirea lui Russell, introducerea lui Kleber Mendonça Filho la prima proiecție a filmului în Brazilia și un interviu extins cu Mark Kermode despre reconstrucția montajului regizoral.
Sunt incluse de asemenea un material despre restaurarea imaginii și sunetului, interviuri de arhivă cu Vanessa Redgrave și Oliver Reed, înregistrări audio cu criticul Richard Crouse, schițe de costume de Shirley Russell cu comentariu de Victoria Russell, un fragment din documentarul „Mad Dad” al lui Rupert Russell, sesiuni de întrebări și răspunsuri din 2004 și 2010 cu Russell și Kermode, respectiv cu Russell și Vanessa Redgrave, materialul documentar „Director of Devils” din 1971 și trailere de arhivă, plus trailerul teatral din 2026. Cartea conține fotografii inedite, materiale de producție, extrase din scenariul original și eseuri noi semnate de Mark Kermode și Linda Ruth Williams.
Ediția Standard păstrează prezentarea 4K a montajului regizoral și o selecție a bonusurilor: comentariul audio din 2004, interviul cu Guillermo del Toro, sesiunea de întrebări și răspunsuri din 2004, materialele de platou comentate de Michael Bradsell, materialul documentar „Director of Devils” și trailerele de arhivă, inclusiv trailerul teatral din 2026.
