Potrivit Variety, lungmetrajul de război și comedie-dramă Once Upon a Time in the Middle East, produs de Dirty Monkeys, a rămas pe primul loc în box office-ul din China continentală pentru al patrulea weekend consecutiv. În intervalul 4-6 septembrie, titlul a înregistrat RMB82,6 milioane, adică aproximativ 12,1 milioane de dolari, după datele Artisan Gateway. Performanța îl duce peste pragul de 300 de milioane de dolari, cu un total cumulativ de 305,6 milioane de dolari de la lansarea națională din 11 august.
Filmul este regizat de Wen Muye, cunoscut pentru Dying to Survive, dintr-un scenariu co-scris cu Lang Qunli și Wei Zhong. În rolul central apare Shen Teng, un bucătar chinez îndatorat stabilit în Orientul Mijlociu, alături de managerul de sală interpretat de Jiang Qiming. Povestea urmărește transformarea localului într-un refugiu pentru civili și orfani pe fondul unui conflict regional în erupție. Distribuția include și Aarif Rahman și Omar Sherif.
Pe locul secund s-a menținut thrillerul polițist V al Pearl River Film Group, cu 7,9 milioane de dolari în al treilea weekend și un cumul de 75,4 milioane de dolari. Producția este regizată de Han Yan, cunoscut pentru Love Never Ends, și îi are în distribuție pe Tony Ka Fai Leung, Zhu Yilong, Tan Jianci și Kara Wai, într-o narațiune despre ascensiunea și consecințele ambiției unui personaj central.
Pe trei se află The Odyssey al Universal, în al patrulea weekend de exploatare, cu 5,5 milioane de dolari încasate. Scris și regizat de Christopher Nolan, lungmetrajul filmat în IMAX după epopeea lui Homer a acumulat 97,4 milioane de dolari. Locul patru este ocupat de lungmetrajul animat de fantezie All Wishes Come True! al Pearl Studio, care adaugă 4,8 milioane de dolari în al optulea weekend de la lansarea din 18 iulie, ajungând la 277,5 milioane de dolari cumulate. Regia este semnată de Mu Zhengyang.
Pe cinci a debutat survival thriller-ul Fall 2: Deadpoint al Capstone Pictures, cu 3 milioane de dolari în weekendul de deschidere și 3,2 milioane de dolari inclusiv proiecțiile anticipate de la 4 septembrie. Weekendul general în China continentală a totalizat 41,9 milioane de dolari. Veniturile cumulate pe 2026 se opresc la 4,21 miliarde de dolari, în scădere cu 27,8% față de aceeași perioadă a anului 2025.
