Potrivit ScreenRant, serialul „Treasure Island” de la MGM+ reconfigurează două personaje centrale din romanul lui Robert Louis Stevenson publicat în 1883. Producția, lansată pe 11 octombrie 2026, îi are în distribuție pe David Oyelowo, Hayley Atwell și Tom Sweet în rolurile lui Long John Silver, Bess Hawkins și, respectiv, Jim Hawkins. Regia este semnată de Jeremy Lovering, Paul Walker și William McGregor.
Adaptarea păstrează povestea lui Jim Hawkins și căutarea comorii ascunse de căpitanul Flint, dar pune în prim-plan doi protagoniști care, în versiunile anterioare, au rămas în plan secund. În interviul acordat Playlist, Oyelowo și Atwell explică faptul că noua serie extinde rolurile lui Silver și Bess Hawkins dincolo de funcțiile lor de susținere din roman.
Oyelowo spune că versiunea sa de Silver are rădăcini caraibiene, o modificare care oferă un context suplimentar personajului și îl diferențiază de interpretările anterioare. Actorul subliniază importanța reprezentării în contextul perioadei istorice și al locului unde se desfășoară acțiunea. În declarația citată de ScreenRant, el remarcă că nu s-a văzut până acum un bărbat negru în centrul narațiunii și nici o femeie atât de prezentă în „Treasure Island”.
Serialul schimbă și traiectoria lui Bess Hawkins. În roman, mama lui Jim apare la început pentru a stabili viața de familie, apoi rămâne pe uscat în timp ce fiul pleacă cu Hispaniola. În versiunea MGM+, Bess este plasată direct în acțiune. Atwell descrie personajul ca pe o mamă complicată, protectoare, dar dispusă să urmărească comoara și să îi pună pe amândoi în pericol. Actrița spune că a urmărit nuanțele unei relații în care cei doi sunt co-conspiratori și parteneri, inversând uneori rolurile parentale.
Prin aceste modificări, producția încearcă să arate o origine mai detaliată a lui Jim, pornind de la dinamica cu mama sa și de la o reinterpretare a lui Silver ancorată în realitatea geografică a poveștii.
