Un judecător federal a respins marți cererea BBC de a respinge acțiunea în defăimare formulată de Donald Trump pe fondul montajului dintr-un documentar despre 6 ianuarie difuzat înainte de alegerile din 2024, potrivit Deadline. Judecătorul districtual american Jeffrey Kuntz a respins argumentul postului că Trump nu ar avea jurisdicție personală, BBC susținând că documentarul „Panorama” nu a fost difuzat în Florida, unde a fost înregistrată cererea.
În motivare, Kuntz notează că BBC a confirmat că a editat un video pentru a crea impresia că președintele Trump a făcut o declarație pe care nu a făcut-o și că a ales să publice materialul într-un documentar cu o săptămână înainte de alegerile prezidențiale din 2024, în momentul în care impactul ar fi fost maxim. Judecătorul precizează că, pentru a se asigura vizionarea în Florida, BBC ar fi trimis e-mailuri unor comentatori din SUA și din Florida cu indicații despre cum să urmărească documentarul.
Magistratul a menținut în viață cererea de defăimare, dar a respins capătul de cerere privind încălcarea Legii floridiene privind practicile comerciale înșelătoare și neloiale. Trump a dat în judecată BBC pentru 10 miliarde de dolari. Kuntz a adăugat că dacă președintele Trump poate demonstra aceste susțineri și stabili existența unor prejudicii rămâne o chestiune pentru o etapă ulterioară, la judecarea pe fond sau la proces.
În documentarul „Trump: A Second Chance?”, produs de October Films, apare un fragment din discursul din 6 ianuarie în care se aude „We're going to walk down to the Capitol … and I'll be there with you. And we fight. We fight like hell”. În realitate, remarcă este un montaj din porțiuni diferite ale discursului. Trump susține că documentarul a fost vizionat pe iPlayer de „sute de persoane” prin VPN în SUA, deși era supus blocării geografice în America.
Avocații lui Trump au acuzat BBC de o încercare „obraznică” de a influența alegerile din 2024 din SUA, acuzație pe care corporația o neagă. În urma controversei privind discursul editat, directorul general al BBC Tim Davie și Deborah Turness, care conducea divizia de știri, au demisionat. BBC și-a cerut scuze, calificând incidentul „eroare de judecată”, fără să ofere despăgubiri.
Judecătorul scrie că Trump invocă în mod corect că BBC a combinat și editat un segment de douăsprezece secunde care a produs un prejudiciu reputațional pe baza unei „distorsiuni înșelătoare și defăimătoare”. Potrivit hotărârii, cele douăsprezece secunde provin din îmbinarea a două segmente separate de aproape cincizeci și cinci de minute în discursul din care a fost extras fragmentul.
