Potrivit TheWrap, Florence Pugh a recunoscut că nu se conecta complet cu personajul Yelena Belova în „Black Widow” până nu a introdus accentul rus. În interviul acordat Vanity Fair, actrița a explicat că, de la început, a simțit că personajul ar rămâne „plictisitor” dacă ar păstra accentul britanic, ceea ce nu ar fi permis dezvoltarea lui în alte filme ale MCU.
Într-un moment de inspirație, Pugh a decis să repete anumite replici în accent rus, iar Yelena a devenit brusc „amuzantă, uscată, ingenioasă și sarcastică”. Această schimbare a adus un plus de caracteristici și a deschis „o lume de oportunități” pentru interpretare. Actrița a mulțumit lui Kevin Feige, președintele Marvel Studios, pentru că i-a permis să creeze „ceva special” dincolo de scenariu, adăugând „odită, ciudățenie și timing neobișnuit” în dialoguri.
Pugh a menționat și rolul crucial al lui Scarlett Johansson în perioada filmării „Black Widow”. Prima săptămână a fost marcată de o scenă de luptă cu Johansson, care a devenit pentru ea un mentor. „Am fost în fața unei oportunități enorme, cu un set imens și cu o star pe care o urmăresc de mult timp”, a spus actrița. Antrenamentul pentru stunturi a fost intens, însă Johansson i-a arătat cum să stabilească limitele și să se distreze în același timp, subliniind diferențele dintre producția Marvel și alte tipuri de filmare.
„Este un stil diferit de a face filme în Marvel. Sunt uriașe, așa că pot fi uneori intimidante”, a adăugat Pugh. Ea a subliniat importanța de a avea o femeie în industria cinematografică cu care să poată discuta „înălțimile și coborâșurile” din domeniu. Această experiență a fost descrisă ca fiind un moment de „absorție” și de „înțelegere” a vastului univers Marvel.
Interviul complet cu Florence Pugh poate fi urmărit în videoclipul disponibil în postarea originală de pe TheWrap. Acest articol evidențiază modul în care un accent și libertatea creativă pot transforma un personaj din MCU, oferind actorilor oportunitatea de a-și exprima individualitatea în cadrul unui univers cinematografic de amploare.
