În așteptarea sezonului 9 din „The Rookie”, discuțiile despre arcul lui Tim Bradford revin asupra unui episod din sezonul 4. Potrivit Collider, materialul care a definit cel mai clar personajul este episodul 9, „Breakdown”.
În acel episod se află Tom Bradford, interpretat de James Remar, aflat în îngrijire paliativă din cauza cancerului. Se dezvăluie că Tom a fost alcoolic și abuziv cu Tim și cu sora acestuia, Gennifer Bradford, jucată de Peyton List. Cei doi frați renovează casa copilăriei pentru a o vinde și Tim găsește un pistol ascuns în pereți.
Arma este legată de moartea lui Frank Ochoa, un vechi prieten de familie. Din trecut reiese că Tom avea o relație cu Monica, soția lui Frank. Tim, alături de Lucy Chen, interpretată de Melissa O'Neil, investighează cazul și presupune inițial că Monica îl protejează pe Tom. Confruntarea dintre tată și fiu începe pe baza dovezilor despre armă și despre aventura extraconjugală.
Tom recunoaște inițial că l-ar fi ucis pe Frank, însă Lucy îi aduce lui Tim mărturisirea Monicăi. Femeia l-a ucis pe Frank, care o abuza, iar Tom a ajutat la acoperirea faptei, fără să fie autorul. În noua confruntare, Tom încearcă să o justifice pe Monica și susține că nu seamănă cu Frank. Tim îl înfruntă pentru ani de abuzuri, iar Tom îi răspunde că l-a făcut bărbat. Replica lui Tim rămâne „Nu sunt ceea ce sunt datorită ție”.
Scena marchează ruptura definitivă, Tim spunându-i tatălui că speră să îl doară și tăind legătura cu trecutul. Episodul explică ulterior obsesia pentru așa-numitele „Tim Tests”, inspirate din testele la care Tom îl supunea pe băiat, cum ar fi lăsarea lui singur cu o busolă. După acest moment, în sezoanele următoare Tim începe terapie pentru a lucra traumele moștenite. Interpretarea lui Eric Winter în „Breakdown” arată dimensiunea umană a ofițerului instructor dur și susține lectura personajului ca fiind multistratificată.
