Sezonul 4 din serialul Apple TV „Ted Lasso” avansează cu un episod care pune în prim-plan suporterii lui AFC Richmond și, în special, figura lui Mae Green, interpretată de Annette Badland. Potrivit Collider, episodul 9, „Mae Rides the Bus”, difuzat recent, este dedicat memoriei lui Anthony Head, care a jucat rolul lui Rupert Mannion, dar impactul emoțional al încheierii revine personajului Mae.
Mae face parte din universul serialului încă din sezonul 1. Proprietara pub-ului Crown & Anchor și o susținătoare devotată a lui Richmond, ea apare în sezonul 4 ca principalul sprijin al echipei feminine a clubului, Lady Greyhounds, și ca o prezență constantă în viața lui Ted, care locuiește deasupra localului și apelează adesea la ajutorul ei pentru fiul său. În episodul recent, Mae ține un discurs în fața jucătoarelor în care vorbește despre importanța existenței unei echipe feminine și despre propriul vis neîmplinit de a deveni fotbalistă, recunoscând în același timp că nu ar fi avut nivelul necesar.
Meciul câștigat de Lady Greyhounds este prezentat ca o victorie obținută după muncă susținută, însă finalul nu rămâne festiv. Mae refuză locul din loja lui Rebecca Welton, interpretată de Hannah Waddingham, și rămâne în peluza suporterilor. În pauza dintre reprize renunță la odihnă pentru a dansa pe „Jump Around”, un moment care devine recurent în serial. Încheierea episodului arată un angajat al stadionului anunțând-o pe Rebecca despre un incident care implică-o pe Mae, iar vestea este apoi transmisă lui Ted, interpretat de Jason Sudeikis, a cărui reacție subliniază gravitatea situației.
Producția nu confirmă explicit ce s-a întâmplat, iar textul sugerează doar că Mae ar fi decedat sau se află în stare critică. Lipsa de claritate lasă un cliffhanger major înaintea finalului sezonului 4. Episodul rămâne astfel bittersweet: echipa triumfă, dar pierderea potențială a lui Mae ar avea consecințe pentru grup.
Mae deține, de asemenea, câteva acțiuni la club, pe care până acum a refuzat să le vândă în condiții normale, și este prezentată ca numărul unu fan al Lady Greyhounds, într-un context în care echipa are puțini susținători. Serialul continuă pe Apple TV, cu episoade noi difuzate în fiecare miercuri.
