Potrivit Deadline, fanii serialului „Ted Lasso” au avut o surpriză la vizionarea finalului sezonului 4, lansat pe Apple TV miercuri. După scena de deschidere, genericul principal a fost acompaniat de o versiune în tonalitate funebră a temei, semnată de Brandi Carlile, câștigătoare a 11 premii Grammy.
Este a doua oară când producția folosește o variantă alternativă a temei. Melodia originală a fost compusă de Marcus Mumford de la Mumford & Sons și de compozitorul Tom Howe. Un cover al lui Jeff Tweedy a fost folosit în episodul „Beard After Hours” din sezonul 2.
Brendan Hunt, co-creator, producător executiv și actor în serial, care a co-scris finalul alături de co-creatorul, producătorul executiv și actorul Jason Sudeikis, a explicat decizia de a schimba genericul. Trecerea din secvența dedicată pomenirii lui Mae direct în versiunea ritmată a lui Mumford ar fi fost abruptă, iar în prima montare echipa a introdus varianta acustică simplă oferită de Tweedy pentru episodul menționat.
Carlile a ajuns la piesă deoarece este prietenă cu Sudeikis și a mai contribuit anterior la serial. Hunt spune că au întrebat-o dacă ar accepta și răspunsul a fost afirmativ. Versiunea de 30 de secunde folosită în generic este bună, dar regizorul a ascultat varianta integrală și spune că l-a făcut să plângă. El speră ca înregistrarea completă să apară pe streaming.
Varianta interpretată de Carlile este melancolică și marchează prima dată când tema este interpretată de o femeie, aspect care se potrivește cu noua orientare a serialului către o echipă de fotbal feminin. Hunt nu este sigur dacă interpretarea va rămâne. El descrie tonul ca fiind un pic funerar și spune că, dacă serialul se va întoarce, nu este clar ca fiecare episod să înceapă cu o asemenea energie. Va trebui văzut cum evoluează lucrurile.
