În episoada 409 a sezonului 4, „Mae Rides the Bus”, la finalul unui moment dramatic în care Mae Green (Annette Badland) își pierde viața, se afișează un card de memorie intitulat „In Memory of Anthony Head”. Cardul apare la sfârșitul episoadei, imediat după încheierea arcului lui Rupert Mannion, personajul interpretat de actorul care a decedat pe 1 iunie, la vârsta de 72 de ani.
Annette Badland, care a susținut că „a fost un om frumos, care va fi mult dorit”, a vorbit în interviul acordat Deadline despre modul în care scena cu darts dintre Rupert și Ted Lasso, în pubul Mae, a devenit un punct de referință pentru caracterul său. În acel interviu, Badland a adăugat: „El era fermecător și amuzant, iar noi am avut mici glume și comentarii neînțelese”.
Potrivit Deadline, motivele pentru care tributația nu a fost inclusă în premierele sezonului 4 sunt legate de programul de producție. Se știe că filmările sezonului 4 s-au încheiat în ianuarie, iar la acel moment Anthony Head era bolnav și nu a putut participa la reperele finale. Nu au existat planuri oficiale de a-l include în sezonul 4 și nu a fost contactat pentru o apariție.
În episoadele 408 și 409, Rupert Mannion, fost proprietar al AFC Richmond și fost soț al Rebecca, a fost reintroducere în poveste după o perioadă de absență. După ce a fost descoperit că a cumpărat acțiuni pentru a prelua controlul clubului, arcul său s-a încheiat în episoada 409. În conformitate cu tradiția televiziunii de a face personajele să moară în paralel cu actorii care le interpretează, tributația a fost plasată în momentul în care personajul său a încheiat povestea.
Se așteaptă ca în sezonul 5 să fie adăugate alte referințe la Anthony Head, în special în contextul evoluției lui Zelda Southport, antagonistul introdus în sezonul 4. Cardul de memorie a fost afișat la finalul episoadei 409, marcând un pas important în onorarea actorului și în continuarea tradiției de a reflecta pierderea reală în universul serialului.
