Serialul „Crystal Lake”, prequelul francizei „Friday the 13th” produs de A24, a ajuns pe Peacock în perioada de început de toamnă. Producția urmărește interpretarea Lindei Cardellini în rolul Pamelei Voorhees, care face față înecului fiului său, Jason, la tabăra de vară unde lucrează. Potrivit TheWrap, care a discutat cu showrunnerul Brad Caleb Kane, seria pornește de la o explorare a durerii materne și derivă ulterior spre o poveste amplificată.
Una dintre schimbările cele mai discutate privește scena preluată din filmul original al lui Sean S. Cunningham. În „Crystal Lake”, uciderea celor doi consilieri responsabili de înec nu este opera Pamelei, ci a fetei Grace, interpretată de Gwendolyn Sundstrom. Grace, una dintre puținele prietene ale lui Jason, află cine a provocat moartea acestuia și, după consumul de LSD alături de hippioții locali, trece printr-o transformare asociată în serie cu frica epocii față de drogurile halucinogene și cu familia Manson. Kane a preluat proiectul după ce Bryan Fuller și Jim Danger Gray îl dezvoltaseră inițial.
În varianta inițială a lui Fuller și Gray, consilierii erau eliminați la finalul pilotului, iar în serialul difuzat Pam elimină niște agresori în primul episod. Gray explică faptul că formatul de televiziune a cerut recontextualizări și surprize, iar prezența lui Grace schimbă cursul: fără ea, Pam ar fi ucis consilierii după ce a aflat de neglijența lor. În plus, unul dintre consilieri nu este complet mort, iar Pam îl termină după ce o găsește pe Grace cu cei doi. Moartea este apoi atribuită hippioților din pădure.
Episodul penultim, intitulat „Friday…”, este un flashback plasat în 1962 și descris de Kane ca o mixtură între Douglas Sirk și David Cronenberg. Pamela nu a adoptat încă numele de familie Voorhees și încearcă să conceapă alături de soțul său, interpretat de Hamish Linklater, angajat la organizația misterioasă Bell Flower. Prin proceduri medicale, cei doi obțin un copil, Jason, parte a proiectului secret Argonaut. În prezentarea din serie, Jason este rezultatul combinării ADN-ului de gândac cu ADN uman, creat pentru a rezista devastării nucleare, ceea ce îi permite să supraviețuiască înecului și să crească rapid, dimensiune vizibilă în „Friday the 13th: Part 2”. Kane, care a fost showrunner pentru primul sezon al serialului „It: Welcome to Derry”, folosește aici teme ale Războiului Rece și ale neîncrederii în instituții, precum și referințe la experimente reale din anii 1940-1950 asupra femeilor însărcinate și la cazul Tuskegee. Un segment cu o altă femeie însărcinată din program, care descoperă adevărul despre Bell Flower și se sinucide, este apropiat de atmosfera din „Stepford Wives”.
O altă abatere de la tradiția francizei este lipsa nudității. Deși „Friday the 13th: A New Beginning” a conținut multe scene de sex și nuditate, iar remake-ul din 2009 a avut piele la vedere, „Crystal Lake” rămâne reținut în acest aspect, cu scene de sex caste. Kane spune că a încercat să includă mai mult, dar a fost blocat, remarcând contrastul dintre toleranța pentru violență și restricțiile legate de nuditate în televiziunea americană.
