Potrivit The Hollywood Reporter, rom-com-ul Netflix „Nobody Wants This” a revenit cu toate cele 10 episoade din sezonul trei în streaming, reluând povestea cuplului Noah și Joanne, mai serioși ca niciodată. Cei doi s-au mutat împreună, iar Joanne urmează cursuri de conversie la iudaism pe măsură ce încearcă să construiască un viitor comun.
În episodul patru, Noah, interpretat de Adam Brody, și Joanne, interpretată de Kristen Bell, participă la prima nuntă împreună. Noah îi spune că trebuie să oficieze nunta prietenului Brian, așa că ea îl însoțește ca „plus one”. Perechea aproape ratează zborul când Joanne îi oferă locul unei superfane, Nicole, un rol în cameo jucat de creatoarea serialului Erin Foster. Ajunși în regiunea viticolă, Noah dezvăluie că Brian nu există și că nunta a fost o diversiune pentru a o aduce pe Joanne acolo și a-i face propunerea. Cu „Lover” de Taylor Swift în fundal, cei doi se logodesc oficial. Foster a declarat pentru Netflix Tudum că momentul a fost inspirat de propria logodnă din 2019 cu Simon Tikhman.
Episodul șapte marchează trecerea de la prietenie la relație a lui Morgan, interpretată de Justine Lupe, și Sasha, interpretat de Timothy Simons. La cererea lui Morgan, Sasha o însoțește la New York, unde ea apare la „Watch What Happens Live With Andy Cohen” pentru segmentul de podcast „Make Them”. Cei doi iau cina, Sasha numește ieșirea întâlnire, iar Morgan nu îl corectează. După o plimbare în care Morgan vorbește despre căsătoria anterioară, cei doi ajung la hotel și cedează în cele din urmă chimiei. A doua zi, Morgan pleacă lăsând un bilet prin care anunță că a prins un zbor mai devreme. După o perioadă de procesare, ea îi cere lui Sasha o a doua șansă, însă el refuză, spunând că nu este pregătit emoțional să își riște prietenia.
Esther, interpretată de Jackie Tohn, începe să exploreze viața în afara căsătoriei. Când Morgan încearcă să îl ajute pe Sasha să treacă mai departe creând un profil de dating online, el descoperă că și Esther este pe aplicație. Esther obține licența de agent imobiliar și îl întâlnește pe Julian, interpretat de Steven Weber, un client înstărit și mai în vârstă, cu care ajunge să se întâlnească exclusiv. În final, Esther îl vizitează pe Sasha acasă pentru a lăsa ceva pentru fiica lor și cei doi se apropie din nou, punând în pericol relația Esterei cu Julian și complicând dinamica Morgan-Sasha. Sezonul include și apariții legate de Bravo, cu mențiuni despre „Summer House” și un cameo al lui Andy Cohen, alături de Ciara Miller ca invitată la emisiune.
Marea întrebare a seriei, dacă Joanne se convertește, primește răspuns în final. Ea urmează cursurile rabinului Eden, interpretat de Sarah Silverman, alături de Sebastien, interpretat de Andrew Rannells. Ultimul pas este mikvah-ul, imersiunea rituală care marchează conversia, realizată în ocean, lângă casa de pe plaja din Malibu unde s-au adunat familiile. Noah o privește în lacrimi. După conversie, tensiunile familiale legate de planificarea nunții îi determină pe cei doi să renunțe la organizarea formală. Noah îi cere rabinului Eden să îi căsătorească chiar acolo, pe plajă. Joanne acceptă, găsesc un trecător evreu care plimba câinele și care poate fi martor, iar cu rabinul Eden ca oficiant, Noah și Joanne se căsătoresc într-o ceremonie intimă pe plajă, devenind domnul și doamna Roklov.
