Potrivit SlashFilm, serialul de știință-ficțiune „Threshold” a fost o producție scurtă și aproape uitată, difuzată între septembrie și noiembrie 2005. În Statele Unite au apărut nouă episoade, ultimele patru fiind lansate pe CTV în Canada. Publicația reia cazul emisiunii ca pe o relicvă a anilor 2000 care merită redescoperită.
Protagoniștii sunt reuniți în jurul doctoriței Molly Caffrey, interpretată de Carla Gugino, manager de criză guvernamentală care conduce echipa Red Team. În componență se află Arthur Ramsey, matematician și lingvist jucat de Peter Dinklage, cu șase ani înainte de „Game of Thrones”; doctorul Nigel Fenway, microbiolog NASA interpretat de Brent Spiner, cunoscut pentru „Star Trek: The Next Generation”; Charles S. Dutton în rolul intermediarului guvernamental al echipei; inginerul aerospațial Lucas, jucat de Rob Benedict de la „Felicity” și „Supernatural”; Brian Van Holt în rolul lui Sean, elementul dur al grupului. Spre finalul sezonului apare Daphne, interpretată de Catherine Bell de la „JAG”, un personaj care părea pregătit pentru statut de regulat.
În spatele camerelor se află producători executivi cu greutate în gen: Brannon Braga, scenarist de lungă durată al francizei „Star Trek”, și David S. Goyer, scenarist al unor filme de supereroi și viitor creator al „Foundation”. Pilotul prezintă echipa trimisă pe o navă cargo a Marinei care a interceptat un OZN. Caffrey descoperă un virus extraterestru transmis prin semnale audio și prin schimb de fluide. În serial, infecția produce efecte variate: unii infectați devin ființe cu forță sporită și ADN modificat, dar pierd emoțiile; alții suferă mutații fizice și devin suicidari; expunerea ușoară conferă abilitatea de a auzi gânduri extraterestre; ocazional apar cazuri cu puteri complete păstrate alături de compasiune. Deși există un arc narativ al virusului, formatul rămâne în mare parte de tip „episodul săptămânii”.
Contextul de difuzare a coincis cu trecerea televiziunii de la structura episodică săptămânală, prietenoasă cu sindicalizarea, la narațiunea serializată de tip „Lost”. Goyer a explicat pentru Bullz-eye.com că CBS nu ar fi fost confortabilă cu serializarea, ceea ce ar fi fost principalul motiv al retragerii emisiunii. Intriga dezvăluie ulterior că virusul face parte dintr-un plan extraterestru legat de un cataclism din spațiul adânc, ale cărui efecte urmau să lovească Pământul în șase ani. Materialele speciale de pe DVD arată planuri ambițioase: „Threshold” era doar numele planului de contingență al doctoriței Caffrey pentru OZN-uri, sezonul doi urmând să se numească „Foothold”, iar al treilea „Stranglehold”. Personajul lui Dinklage, cunoscut pentru afinitatea pentru vin, femei și cântec, urma să vadă această înclinație pentru alcool transformată în alcoolism declarat.
Receptarea a fost mixtă. Pe Rotten Tomatoes serialul are 47% aprobare, pe baza a doar 17 recenzii. Gillian Flynn, care avea să scrie ulterior „Gone Girl”, a acordat o notă C+ pentru EW și a criticat lipsa de profunzime a analizei post-11 septembrie, notând că imaginile cu infectații reținuți ca suspecți de terorism nu merg suficient de departe. „Threshold” nu este disponibil pe streaming, scrie SlashFilm, dar poate fi găsit prin căutări perseverente.
