Susține
festivaluri20 noiembrie 20262 min citire

Recenzie Broadway: Tom Hiddleston readuce „Shake” în „Much Ado About Nothing”

Potrivit TheWrap, montarea lui Jamie Lloyd cu Tom Hiddleston și Hayley Atwell a deschis la Winter Garden după reprezentațiile din Londra, mizând pe confetti, muzică pop și umor de scenă.

Foto: TheWrap

Potrivit TheWrap, producția lui Jamie Lloyd „Much Ado About Nothing” a deschis pe Broadway la Winter Garden după un stagiu la Londra, cu Tom Hiddleston în rolul lui Benedick și Hayley Atwell în rolul Beatrice. Spectacolul este prezentat ca o versiune de petrecere, menită publicului care în mod obișnuit evită Shakespeare, și începe cu ușierii care dansează și muzică pop la volum ridicat. Când se ridică cortina, scena este acoperită cu confetti în cantitate mare, iar decorul și propoziția roz în formă de inimă aparțin scenografei Soutra Gilmour.

Recenzia notează că punctul culminant clasic al piesei, momentul în care Benedick aude cum cunoscuții îi spun că Beatrice îl iubește în secret, este tratat de Hiddleston cu gesturi fizice ample. Actorul se îngroapă literal în confetti și se prăbușește sub un balon inimă mare, de tipul lucrărilor lui Jeff Koons. Interpretarea este descrisă ca fiind total autodistructivă, cu o livrare relaxată care face pentametrul iambic să sune ca un dialog contemporan. TheWrap reamintește premiul Olivier câștigat la Londra pentru același rol, calificat drept fermecător.

Pe partea cealaltă a conflictului, Beatrice a lui Atwell este prezentată ca rigidă și reinterpretată în cheie feministă. În scena oglindită, în care grupul încearcă să o păcălească pe ea, apar pe scenă tăieturi poster de mărime naturală cu Atwell și Hiddleston în ipostaze de doppelgangeri din filmele Marvel, „Captain America” și „Thor”. Gestul aduce câteva secunde de amuzament, dar recenzia consideră că Benedick rămâne centrul atenției și sursa principală de afecțiune din sală.

Don Pedro este jucat de Gerald Kyd, apreciat pentru capacitatea de a face poezia accesibilă publicului american. Regia lui Lloyd aduce câteva portrete neașteptate: Margaret, interpretată de Mason Alexander Park, este prezentată ca sexual fluidă; Hero, de Mara Huf, apare ca o bimbo de TikTok cu voce bună; Don John, de Tim Steed, este un rege bătrân și obosit. Coregrafia este semnată de Fabian Aloise, iar în Actul I se mențin dansul, cântatul unor standarde pop și aruncarea confettiului.

În Actul II, recenzia spune că regizorul rămâne fără idei pentru a menține divertismentul, deși tăierea completă a constabilului Dogberry este salutată. Se face referire la interpretarea lui Michael Keaton din versiunea filmică a lui Kenneth Branagh din 1993, descrisă ca element care a scufundat acel film. Deși Lloyd este lăudat în general ca inovator, textul remarcă obiceiul repetat de a expune zidul de cărămidă din spatele scenei în spectacolele sale de pe Broadway.

Newsletterul Numa Film News

O selecție săptămânală din ce am publicat: știri de industrie, critică și film românesc. Fără spam, fără reclame, dezabonare dintr-un click.

Îți folosim adresa doar ca să-ți trimitem newsletterul. Poți ieși oricând, din linkul aflat în fiecare mesaj. Detalii în politica de confidențialitate.

Din aceeași rubrică

Vezi tot

Nou pe canalele pe care le urmărim