„Ramayana Part 1” debutează în întreaga lume pe 5 noiembrie, iar producătorul Namit Malhotra spune, potrivit Variety, că decizia de a adapta epopeea indiană la această scară a venit odată cu reunirea talentului și a experienței necesare. Filmul este regizat de Nitesh Tiwari, cunoscut pentru „Dangal” și „Chhichhore”, și este primul dintr-o serie de două producții. Ranbir Kapoor joacă rolul lui Rama, Sai Pallavi este Sita, iar Yash interpretează Ravana. Coloana sonoră reunește pentru prima dată într-un film indian pe A.R. Rahman și Hans Zimmer. T-Series este casa de discuri, iar Amazon Music este partenerul de streaming.
Malhotra este fondator și director general al DNEG, compania de efecte vizuale cu opt premii Oscar, cel mai recent pentru „Dune: Part Two”. DNEG și compania soră ReDefine se ocupă de efectele vizuale pentru „Ramayana”, produs de Prime Focus Studios împreună cu Monster Mind Creations, casa lui Yash. Pentru producător, orice ambiție globală pornește de la fidelitatea față de sursă. La prima întâlnire cu Zimmer, interesul compozitorului a fost să înțeleagă de ce „Ramayana” continuă să rezoneze după mii de ani. Malhotra spune că artiști din întreaga lume aduc contribuții cu speranța că publicul indian se va simți mândru și că noii spectatori vor înțelege de ce epopeea este specială.
Tiwari spune că ocazia a fost cea de a apropie spectatorii de o poveste deja iubită prin interpretări intime și prin amploare cinematografică. Regizorul pune accent pe relații, alegeri dificile și emoții. El subliniază că personajele și evenimentele majore sunt familiare milioanelor de oameni, ceea ce lasă puțin loc pentru surprize în intrigă. Descoperirea, spune el, poate sta într-o reacție a unui personaj, într-un schimb între doi oameni sau în greutatea unei decizii. În filmele anterioare a văzut cum publicul răspunde adevărului unei relații și vrea să păstreze atenția la detalii chiar și la scară mare.
Muzica a fost centrală în plan de la început și este o pasiune personală pentru Malhotra. El spune că nu a existat un plan B pentru Rahman și Zimmer. Partitura a fost înregistrată cu o orchestră la AIR Studios în Londra, unde muzicieni indieni și occidentali au lucrat împreună. Primul cântec lansat, „Jai Jai Ram”, a apărut pe 14 septembrie, în perioada festivalului Ganesh Chaturthi. Amazon Music integrează lansarea în strategia sa pe muzica de film indiană, unde muzica în limbi indiene reprezintă circa 70% din consumul clienților din India. Pe 21 octombrie, serviciul a organizat o celebrare la Chennai Trade Centre unde Rahman a cântat live alături de Kapoor, Pallavi și Yash. Sunt promovate și serii scurte pe Instagram și YouTube, printre care „Decoding Ramayana with A.R. Rahman”, precum și destinații dedicate pe platformă și patru playlisturi numite după personaje.
Bhushan Kumar de la T-Series descrie albumul ca fiind mai mult decât o coloană sonoră convențională, deoarece poartă moștenirea uneia dintre cele mai venerate epopei ale Indiei către publicul mondial. Parteneriatul cu Amazon Music, spune el, creează oportunități de descoperire și conectare cu ascultătorii. Amazon Music evaluează colaborarea prin implicarea în timp, nu doar prin săptămâna de lansare, și urmărește dacă melodiile rămân ascultate după ce filmul părăsește cinematografele, la festivaluri, în rutine familiale sau ca punct de intrare în muzica indiană pentru ascultători din afara țării.
