Potrivit Variety, distribuitorul londonez Radiance Films a achiziționat opt clasice taiwaneze restaurate de la Taiwan Film and Audiovisual Institute pentru lansări cinematografice și pe suport casnic în 2027. Anunțul a fost făcut la Lyon, în cadrul International Classic Film Market, pe 16 octombrie. Pachetul include lucrări ale regizorilor Hou Hsiao-hsien și Tsai Ming-liang și va fi exploatat în Marea Britanie, cu o excepție pentru Statele Unite.
În colecție intră „A Time to Live and a Time to Die” (1985) și „Dust in the Wind” (1986), semnate de Hou Hsiao-hsien, alături de trei filme ale lui Tsai Ming-liang: „Rebels of the Neon God” (1992), „Vive L’Amour” (1994) și „The River” (1997). Sunt incluse și „In Our Time” (1982), antologie emblematică a Noului Cinema taiwanez, „Kuei-Mei, a Woman” (1985) de Chang Yi și „The Dull-Ice Flower” (1989) de Yang Li-kuo. Ultimul titlu va fi lansat atât în Regatul Unit, cât și în Statele Unite, celelalte șapte fiind achiziții exclusive pentru piața britanică. Radiance prevede lansări individuale și colecții, printre care un set dedicat Noului Val taiwanez și un triptic cu filmele lui Tsai.
Pentru fondatorul Radiance, Francesco Simeoni, achizițiile reprezintă finalizarea unor demersuri de ani de zile pentru a aduce în Marea Britanie filme greu accesibile. După încercări nereușite de licențiere de la Central Motion Picture Corporation din Taiwan, contactul cu TFAI s-a stabilit la Festivalul de Film de la Berlin, iar acordul a prins contur la Cannes, unde Simeoni a văzut „The Dull-Ice Flower” în secțiunea Cannes Classics și a decis includerea sa în pachet.
„Hou Hsiao-hsien and Edward Yang, I would argue, are among the most important filmmakers in world cinema ever”, a declarat Simeoni pentru Variety. „There are a lot of people who will be somewhat aware of them but not aware of where they started. I think it’s always important to understand where filmmakers come from.” Distribuitorul pregătește o lansare în cinematografe extinsă înainte de apariția pe suport casnic, începând cu proiecții la Garden Cinema din Londra mai târziu în această lună, urmate de alte proiecții și posibile acorduri de streaming.
Simeoni consideră că filmele vor avea ecou în special în rândul cinefililor tineri, invocând răspunsul entuziast primit pentru clasice comparabile precum „The Shape of Night” de Noboru Nakamura în săli și cluburi de film, precum și în comunitatea online a Radiance. Interesul vine în mare parte de la persoane de douăzeci și treizeci de ani. „There’s this group of people who are just starting on their cinephile journey and making discoveries for the first time and coming to us”, a spus el.
Achizițiile coincid cu o atenție sporită pentru patrimoniul cinematografic restaurat, temă centrală la MIFC, unde Taiwan a avut un focus special. La panelul „Taiwanese Cinematic Heritage: Preserving the Past, Shaping the Future”, președintele TFAI Arthur Chu și programatorul Howard Yang au discutat strategii de restaurare și distribuție internațională alături de producătoarea Radiance Elena Lazic și de Vincent Paul-Boncour, cofondator al distribuitorului francez Carlotta Films, moderat de specialista Wafa Ghermani. TFAI a restaurat 110 titluri din 2013 și finalizează acum circa o duzină de restaurări pe an.
Cererea publicului joacă un rol în selecție: un sondaj din 2023 a identificat „The Dull-Ice Flower” drept unul dintre cele mai populare clasice din Taiwan, ceea ce a dus la restaurarea sa și la premiera de la Cannes. Panelul a subliniat și obstacolele practice ale reintroducerii în circuit a acestor filme — proprietatea drepturilor, materiale lipsă și clarificări muzicale pot prelungi negocierile ani de zile. În context cultural, discuția a marcat cei 70 de ani de la apariția cinematografiei în limba taiwaneză, dintre care peste 1.200 de filme au fost produse între mijlocul anilor 1950 și sfârșitul anilor 1970, din care circa 200 sunt considerate supraviețuitoare.
