Un proiect-turneu dedicat relației dintre poemele Reginei Elisabeta a României și muzica scrisă pe ele debutează pe 13 octombrie la București, potrivit Scena9. Inițiativa poartă numele „REGINA și COMPOZITORII”, a fost pusă în mișcare de soprana Rodica Vică la 110 ani de la moartea suveranei și este organizată de Asociația InoMusicArt, cu cofinanțare AFCN.
Inițiativa continuă o cercetare începută de interpretă cu mai mulți ani în urmă și materializată în 2023 prin turneul internațional „Carmen Sylva – 180”, care urmărea locuri din biografia reginei și geografia compozitorilor care i-au pus versurile pe muzică. Acum accentul se mută pe legătura directă dintre textele semnate de Carmen Sylva, pseudonimul literar al Elisabetei, și compozitorii care le-au muzicalizat, unii dintre ei încă activi prin repertoriu. În program apar deja nume precum George Enescu, George Stephănescu, Nicolae Bretan și Gherase Dendrino, iar documentarea a arătat un corpus mult mai larg: câteva sute de lieduri, în mare parte pe texte în limba germană, astăzi foarte puțin cântate.
Rodica Vică cercetează partiturile, scrierile poetei și relațiile acesteia cu muzicienii epocii pentru a reconstitui locul reginei în viața culturală românească și în legăturile acesteia cu scena europeană. În turneu o însoțesc pianistele Kira Frolu și Mara Dobrescu, care au și momente solistice în programul de lieduri, alături de jurnalistul și traducătorul Radu Bogdan Stănescu. Parcursul începe la Tinerimea Română din București pe 13 octombrie și include masterclassuri la Ploiești și Focșani între 14 și 16 octombrie. Pe 17 octombrie programul ajunge la Castelul Peleș din Sinaia, iar pe 19 octombrie la Centrul Multicultural al Universității Transilvania din Brașov, cu recital și masterclassuri. În afara țării sunt anunțate recitaluri la Londra pe 22 octombrie la Institutul Cultural Român, la Paris pe 29 octombrie la Ambasada României/Institutul Cultural Român, la Viena pe 21 noiembrie la Institutul Cultural Român și la Tokyo pe 27 noiembrie la Ambasada României în Japonia. Manifestările sunt completate de discuții cu publicul, prezentări de materiale de arhivă și cursuri de măiestrie pentru tineri muzicieni.
O componentă distinctă a proiectului este comanda adresată compozitorilor Andrei Petrache și Radu Mihalache pentru câte un nou ciclu de lieduri pe poeme de Carmen Sylva, cu condiția ca textele alese să fie în limba română. Cele două cicluri vor fi interpretate în primă audiție în cadrul turneului. Documentarea urmărește și modul în care cei doi au ales poeziile și traducerile și ce au găsit în texte citindu-le cu ochiul componistic.
Jurnalul de documentare pornește și de la biografia Elisabetei, născută la 29 decembrie 1843 la Neuwied sub numele Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied. Educația sa a inclus limbi, literatură, istorie, filosofie, istoria artei și pictură, iar la pian a studiat cu Anton Rubinstein și Clara Schumann. Viața a fost marcată de pierderi timpurii: moartea fratelui Otto-Nikolaus în 1862 și a prietenei Maria de Bibra în 1863, precum și decesul fiicei Maria, născută în 1870, decedată de scarlatină în 1873. Căsătorită în 1869 cu Carol de Hohenzollern-Sigmaringen, a devenit prima regină a României după proclamarea Regatului în 1881. În timpul Războiului de Independență s-a implicat în îngrijirea răniților, de unde i s-a spus „mama răniților”, iar ulterior a fondat Societatea Națională de Cruce Roșie, Societatea „Țesătoarea” și căminul pentru nevăzători „Vatra Luminoasă”. A murit la 2 martie 1916, la Palatul Regal din București, fiind înmormântată la Curtea de Argeș. Alegerea pseudonimului Carmen Sylva, pe care sursa o prezintă ca fiind semnificativă, este urmărită în paralel cu apariția celeilalte identități a suveranei și cu rețeaua de relații artistice construită în jurul ei.
