Miniseria Netflix „East of Eden” („La răsărit de Eden”), lansată integral la 1 octombrie, a propulsat romanul omonim al lui John Steinbeck în vârful clasamentului celor mai bine vândute cărți de pe Amazon, potrivit HotNews Cultură, care citează Variety. Varianta de audiobook a apărut și pe lista „Best of #BookTok” a retailerului. Producția cu Florence Pugh în rol principal a devenit, potrivit monitorului FlixPatrol, cel mai urmărit serial Netflix la nivel mondial, iar în clasamentul intern al platformei este cel mai vizionat titlu și în România.
Anunțată încă din iunie 2022, adaptarea a fost dezvoltată ca o miniserie de șapte episoade. În distribuție apar, alături de Florence Pugh, și Christopher Abbott și Mike Faist. Serialul a fost creat de actrița și scriitoarea Zoe Kazan, nepoata lui Elia Kazan, regizorul celebrei adaptări cinematografice din 1955 cu James Dean în rolul principal masculin.
Romanul, publicat pentru prima dată în 1952, este o saga de familie care urmărește destinele familiilor Trask și Hamilton în Valea Salinas din California, în perioada de după Războiul Civil American. Acțiunea se întinde până la sfârșitul Primului Război Mondial. Steinbeck a considerat cartea cea mai reușită operă a sa, iar popularitatea acesteia a generat de-a lungul deceniilor mai multe adaptări.
Ediția aniversară publicată de Penguin Books în 2002, la 100 de ani de la nașterea scriitorului, este disponibilă pe Amazon la 16,25 dolari, cu o reducere de 35% față de prețul obișnuit. Audiobookul, narat de Richard Poe și publicat de Penguin Audio, poate fi ascultat și pe Audible, unde abonamentul este promovat la 0,99 dolari pentru primele trei luni și 5,99 dolari după expirarea perioadei promoționale.
În România, romanul laureatului Nobel din 1962 este tradus de Polirom. Editura oferă ediția din 2015, ultima aflată în stoc pe site, la prețul de 59 de lei. Recepția noului serial a fost în general pozitivă: 88% rată de aprobare pe Rotten Tomatoes, 80 din 100 pe Metacritic și nota medie de 8 din 10 pe IMDb, un consens rar între critici și publicul larg.
