Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București anunță premiera oficială a spectacolului „Livada de vișini” pe 4 octombrie 2026, la Sala Studio, în regia lui Horațiu Mălăele. Anunțul este făcut potrivit Modernism.ro, care notează că montarea după A.P. Cehov este prezentată ca parte a direcției artistice a noului mandat managerial al instituției, orientată spre reintroducerea în repertoriu a marilor texte dramatice tratate ca opere vii.
Producția se înscrie în programul „Teatrokosmos – Pilonul marilor spectacole”, dedicat întâlnirii dintre opere fundamentale ale dramaturgiei și creatorii care le redescoperă pentru spectatorul contemporan. Comunicarea instituțională descrie montarea ca o reflecție despre sfârșitul unei lumi, despre fragilitatea lucrurilor considerate permanente și despre capacitatea de a râde în contextul pierderii. Textul cehovian este prezentat ca deschis interpretărilor, iar versiunea lui Mălăele este descrisă ca un carusel de stări, emoții și senzații, cu accent pe poezia pierderii și pe frumusețea efemeră a vișinilor înfloriți.
Horațiu Mălăele semnează regia și joacă în distribuție. Actor și regizor de teatru și film cu o carieră de peste cinci decenii, el are o relație anterioară cu universul cehovian atât ca interpret, cât și ca regizor. În această montare apare în ipostaza de regizor și de actor, preluând rolul lui Firs.
În centrul distribuției se află Ofelia Popii – Ranevskaia și Alexandru Potocean – Lopahin, alături de Maruca Băiașu – Ania, Ioan Andrei Ionescu – Gaev, George Ivașcu – Piscik, Ștefania Cîrcu – Varia, Mihai Munteniță – Epihodov și Carmen Ungureanu – Charlotta. Distribuția este completată de Ciprian Nicula / Ștefan Iancu – Trofimov, Jacqueline Stan / Buse Őzgül – Duniașa, Cristian Bota / Axel Moustache – Iașa, Rodica Ionescu / Afrodita Androne – Mașa și Horațiu Mălăele – Firs. Traducerea aparține lui Alexa Visarion. Echipa de creație include decorul semnat de Nina Brumușilă, costumele de Lia Manțoc, muzica originală de Răzvan Alexandru Diaconu și coregrafia de Florin Fieroiu. Din echipă mai fac parte Marius Drăguș – iluzionist, Liviu Stoica și Bogdan Golumbeanu – sound design și Laurențiu Iordache – light design. Asistent de regie este Eduard Păuna.
„Livada de vișini” este realizată în coproducție de Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Teatrul Metropolis și Centrul Cultural Municipal „George Coșbuc” Bistrița, fiind construită la TNB și integrată în repertoriul său, deși va călători și pe scenele partenerilor. Prima reprezentație cu public are loc pe 30 septembrie la Sala Studio, urmată de o nouă reprezentație pe 1 octombrie. Premiera oficială, considerată reprezentația de sărbătoare, este programată pe 4 octombrie de la ora 19.00 la Sala Studio, după care actorii, colaboratorii și echipa spectacolului se reunesc în foaier alături de coproducători, parteneri și presă. Următoarele reprezentații la TNB sunt anunțate pe 14 și 15 noiembrie 2026, de la ora 19.00, la Sala Studio.
