Potrivit Variety, drama „I Rarely Wake Up Dreaming” a regizoarei și scenaristei germane Isabelle Stever a câștigat Ethical Film Award la Tokyo International Film Festival. Premiul a fost anunțat în cadrul ediției curente a festivalului. Stever nu a putut călători la Tokyo și a primit distincția printr-un mesaj video înregistrat în timpul unei pauze de la predarea la o școală de film.
Distincția, instituită în 2023 împreună cu sponsorul Sumitomo Corporation, recompensează filme care pun în lumină teme precum mediul, sărăcia și discriminarea. Juriul selectează câștigătorul dintre trei nominalizați aleși din selecția festivalului. Anul acesta juriul a fost condus de actorul Isomura Hayato, de două ori laureat al Japan Academy Film Prize și organizator al Shizuoka Film Festival, alături de trei membri ai echipei de promovare studențească a festivalului.
Pe lângă producția lui Stever, în competiție au fost „Amadeo and the Hypothetical New World” din Brazilia, regizat de Brenda Lígia și Edu Felistoque, și „Time and Tide” din Australia, regizat de Vee Shi.
Lungmetrajul, coproducție Germania-Ucraina, începe la Kiev la finalul anului 2021, cu câteva luni înainte de invazia pe scară largă a Rusiei. Personajul Oleh, un bărbat trans, încearcă să părăsească țara pentru a scăpa de război, dar i se interzice plecarea din cauza genului trecut în documente. Rămâne cu partenera sa, Olya, și cei doi încearcă să-și păstreze relația și identitatea pe măsură ce bombardamentele se apropie.
Stever a avut anterior premiere la Berlinale și la festivaluri din Toronto, Locarno și Busan. La ultimele două lungmetraje a colaborat cu soția sa, romanciera și scenarista ucraineană Anna Melikova.
Isomura a declarat că juriul a apreciat filmul pentru abordarea tematicii de gen pe fundalul războiului dintre Rusia și Ucraina. Povestea urmărește un cuplu prins în conflict, a cărui identitate, sens și valori sunt zguduite și negate, și pune întrebarea cum pot oamenii să continue să trăiască în astfel de condiții. Juratul a spus că alegerea a fost făcută cu speranța că filmul va fi văzut de mulți oameni și va provoca reflecție.
În mesajul video, Stever a spus că „queer” nu se referă doar la LGBTQ+, ci și la ceea ce nu este normalizat. Ea a legat ideea de regimurile autocratice, unde oamenii trebuie să respecte standarde fixe, și de ucrainenii care luptă „ca oamenii să poată încă respira în această țară”. Festivalul va trimite ulterior regizoarei un certificat și un premiu în numerar de 200.000 JPY, aproximativ 1.270 de dolari.
