Potrivit ScreenRant, capitolul 38 din „Boruto: Two Blue Vortex” confirmă o schimbare structurală în universul „Naruto”, cu forțele ninja ale Satului Ascuns al Frunzei amenințate cu desființarea. Povestea este prezentată ca un avertisment despre sfârșitul erei shinobi așa cum a fost cunoscută până acum, într-un context în care conducerea națiunii consideră armata ninja inutilă într-o lume aparent pașnică.
În capitol apare Kobu, consilier direct al Daimyo-ului Țării Focului, care urmărește preluarea controlului asupra Satului Ascuns al Frunzei cu scopul final de a dizolva definitiv satele shinobi. Introducerea lui începuse încă din capitolul 26, unde se sugerau reduceri de buget și o punere sub semnul întrebării a necesității acestor sate. Acum, Kashin Koji confirmă că planul lui Kobu include instalarea unui regim-fantomă în Frunză, cu numirea lui Konohamaru Sarutobi în funcția de Hokage doar formal.
Obiectivul este parte a unei mișcări mai ample, reflectată și în alte națiuni, de redirecționare a cheltuielilor militare către alte sectoare, pe argumentul că lumea modernă nu mai are amenințări suficiente pentru a justifica menținerea sistemului ninja. Analiza subliniază cum echilibrul fragil este luat pentru acordat și cum cei aflați în poziții înalte, trăind în pace și sub protecție, devin naivi în fața pericolelor legate de Arborii Divini, preocuparea principală a lui Kashin Koji.
Seria sugerează un viitor în care clanurile shinobi își vor vedea statutul diminuat, cu mulți ninja dezarmați și privați de mijloace de existență, iar însuși statutul de „ninja” riscând să dispară. Kobu este descris ca un antagonist opus lui Danzo Shimura: în timp ce Danzo căuta să susțină ideologia vechiului univers ninja, Kobu urmărește o structură nouă, modernă. Nu este clar dacă acționează pe ordinul daimyo-ului sau urmărește putere personală.
O altă interpretare avansată este că „Boruto” explorează modul în care dezvoltarea clanurilor ninja reprezintă o amenințare la adresa autorității daimyo-ului. Cu „Naruto” absent pentru moment, puterea ar putea încerca eliminarea ninja din Frunză pentru a preveni orice unire împotriva structurii geopolitice existente, un ecou al abolirii sistemului feudal din istoria Japoniei. În această lectură, franciza ar construi o versiune proprie a perioadei Restaurării Meiji, epoca care a marcat sfârșitul samurailor.
Până acum, „Boruto” prefigurase distrugerea iminentă a Satului Ascuns al Frunzei, atribuită presupus lui Kawaki. Capitolul 38 deschide posibilitatea ca acest colaps să provină nu doar dintr-un atac exterior, ci din demontarea însăși a sistemului ninja.
