Susține
industrie3 octombrie 20262 min citire

Cinci romane SF care au devenit filme și mai bune

Potrivit Collider, cinci adaptări au depășit cărțile de la care pornesc, de la „The Prestige” la „Jurassic Park”.

Foto: Collider

Potrivit Collider, există cazuri în care adaptările cinematografice ale romanelor de science-fiction au depășit materialul de la care pornesc. Publicația trece în revistă cinci exemple în care filmul a fost considerat superior cărții, fără a diminua valoarea literară a originalelor.

Christopher Priest a conceput inițial „The Prestige” ca o continuare a romanului „The Glamour” din 1984, proiectul devenind însă o poveste separată despre iluzioniști victorieni. Cartea a câștigat James Tait Black Memorial Prize și World Fantasy Award pentru cel mai bun roman, iar în 2000 producătorii au abordat adaptarea. Priest admira „Following” și „Memento”, iar proiectul a ajuns la Christopher Nolan. Scenariul a fost dezvoltat împreună cu fratele său Jonathan Nolan timp de circa cinci ani. Filmul a ridicat notorietatea autorului și a fost susținut de interpretările lui Christian Bale și Hugh Jackman, strângând structura narativă și accentuând miza emoțională și rivalitatea obsesivă.

P. D. James a scris „The Children of Men” după ce a citit un articol despre scăderea fertilității în lumea occidentală, întrebându-se cum s-ar comporta umanitatea știind că nu are viitor. Beacon Pictures a cumpărat opțiunea în 1997, iar în 2001 Alfonso Cuarón a fost adus ca regizor. Alături de Timothy J. Sexton, Cuarón a rescris scenariul lui Paul Chart, Mark Fergus și Hawk Ostby, Sexton fiind singurul care a citit integral romanul. Adaptarea a transformat meditația filosofică și teologică a cărții într-un thriller de acțiune cu construcție vizuală intensă și personaje mai definite.

Philip K. Dick a scris „Do Androids Dream of Electric Sheep?” după cercetări pentru „The Man in the High Castle”, inspirat de banalitatea răului din jurnalele Gestapo. Interesul pentru ecranizare a apărut imediat după publicare, iar Ridley Scott a regizat în final „Blade Runner” pe baza scenariului lui Hampton Fancher rescris de David Peoples. Filmul a fost un eșec comercial la lansarea din 1982, dar a devenit ulterior un clasic de cult. Adaptarea înlocuiește tonul episodic al romanului cu o atmosferă unitară și un nucleu filosofic mai puternic.

Robert A. Heinlein a scris „Starship Troopers” în câteva săptămâni ca reacție la suspendarea testelor nucleare americane de către președintele Dwight D. Eisenhower în 1958, romanul devenind unul dintre cele mai discutate texte militare. TriStar Pictures a achiziționat drepturile după ce a constatat asemănările dintre scenariul lui Edward Neumeier și romanul lui Heinlein, proiectul devenind „Starship Troopers” regizat de Paul Verhoeven. La lansare filmul a fost înțeles greșit ca un elogiu al fascismului, deși a fost conceput ca o parodie exagerată a ideilor din carte.

Michael Crichton, medic de formație la Harvard, a transformat interesul pentru clonarea din ADN antic în romanul „Jurassic Park”, apărut înainte de ecranizare. Steven Spielberg, fascinat de dinozauri, s-a arătat interesat încă dinainte de publicare, iar filmul din 1993 a rămas patru ani cel mai mare succes de box office din istorie. Scenariul semnat de Crichton și David Koepp, efectele speciale de pionierat și secvențele memorabile au făcut din adaptare un blockbuster accesibil, în timp ce romanul este perceput ca mai rece și mai dens.

Newsletterul Numa Film News

O selecție săptămânală din ce am publicat: știri de industrie, critică și film românesc. Fără spam, fără reclame, dezabonare dintr-un click.

Îți folosim adresa doar ca să-ți trimitem newsletterul. Poți ieși oricând, din linkul aflat în fiecare mesaj. Detalii în politica de confidențialitate.

Din aceeași rubrică

Vezi tot

Nou pe canalele pe care le urmărim