Amazon MGM Studios Japan își dublează investiția pentru a aduce conținutul la standarde globale, a spus miercuri șeful studioului Buddy Marini la o sesiune a pieței TIFFCOM de la Tokyo International Film Festival, potrivit Variety. Întâlnirea, organizată de Motion Picture Association și UniJapan, a reunit și CEO-ul Credeus, Matsuhashi Shinzo, și producătorul executiv al serialului Netflix „One Piece”, Steven Maeda, cu sociologul și consultantul Nakayama Atsuo în rol de moderator.
Marini, numit în martie la conducerea studioului japonez, coordonează producțiile locale de film, seriale și anime. Anterior a fost director general al Warner Bros. Discovery Japan și CEO al Hulu Japan și a fondat Mangamo. El a explicat că platforma gestionează întregul lanț, de la ideea inițială până la produsul final, iar strategia de bază este extinderea pe piața globală. Deoarece serviciul este global, publicul nu se raportează la țara de origine a conținutului, ci la interesul pe care îl generează. De aceea, a spus Marini, studioul își dublează investiția pentru a asigura o calitate care să corespundă standardelor internaționale.
Pe lista de proiecte viitoare se află „The Apothecary Diaries”, adaptare live-action a unei francize istorice de mister, și „Bless”, adaptare live-action a unui manga despre o asistentă de machiaj aspirantă. Printre succesele japoneze de pe Amazon Prime se numără serialul live-action „The Silent Service”, despre un căpitan de submarin japonez care deturnează un submarin american, inspirat dintr-un manga care a generat și un serial anime de succes. Marini a recunoscut că menținerea nivelului de calitate este dificilă și a subliniat importanța procesului de reverse engineering, în care echipa creativă lucrează strâns cu scenaristul pentru a construi o poveste convingătoare din perspectivă globală.
Matsuhashi, producător al filmului „Kokuho”, care anul trecut a stabilit un record de box office pentru filmele live-action japoneze, precum și al serialelor „Kingdom”, „Gintama”, „Blue Lock” și „Golden Kamuy”, a vorbit despre așa-numitul raport de producție corect. În viziunea sa, povestea trebuie să fie interesantă, apoi să devină un scenariu bun, după care să fie aduși un regizor și o echipă excelenți și o distribuție bună. Filmele produse de el au depășit 100 de miliarde de yeni, adică aproximativ 633 de milioane de dolari, în box office cumulat în acest an. Matsuhashi a povestit cum Sanford Panitch, pe atunci responsabil cu producția internațională la Sony Pictures, l-a abordat pentru filme locale și cum propunerea pentru trei filme „Kingdom” a fost acceptată ca un singur demers de afaceri, fiecare dintre primele trei titluri depășind cinci miliarde de yeni în Japonia. Producătorul folosește de peste două decenii un onorariu de succes pentru proiecte, model rar la început în Japonia.
Steven Maeda, producător executiv al serialului live-action „One Piece” de la Netflix, care a condus clasamentele în 46 de țări în prima săptămână din 2023 și a acumulat peste 140 de milioane de ore de vizionare în primele șapte zile, a vorbit despre echilibrul dintre adaptarea fidelă și atragerea unui public nou. Maeda, care a lucrat și la „Lost”, „The X-Files” și „Lie to Me”, adaptează în prezent pentru Amazon Prime Video romanul grafic premiat Eisner „Monstress”, alături de Tiff Greshler și Hivemind Entertainment. El a spus că, atunci când a fost contactat de Tomorrow Studios, nu cunoștea manga, dar a citit primele o sută de capitole și a fost convins de potențial, deși Netflix dorea inițial o producție cât mai ieftină.
