Potrivit IndieWire, Pedro Almodóvar revine în atenție cu „Bitter Christmas”, titlul prezent la Cannes, și sugerează că ar putea renunța la filmele în limba engleză. Regizorul spaniol, câștigător al Oscarului pentru „Talk to Her”, a declarat că mizează pe o întoarcere la limba maternă după debutul din 1980 cu „Pepi, Luci, Bom and Other Girls Like Mom” și după o carieră construită pe un dialog spaniol ritmat și distinctiv.
Experiența cu „The Room Next Door”, câștigător al Leului de Aur, a fost marcată de colaborarea cu Tilda Swinton și Julianne Moore și de adaptarea textelor în engleză. Almodóvar a spus că nu a apreciat munca cu sindicatele din New York și a subliniat diferența de ritm dintre producțiile spaniole și cele americane. În discuția avută în cadrul New York Film Festival a precizat că nu exclude definitiv un nou film în engleză, dar acesta ar trebui să fie de mică anvergură, pentru că nu se mai simte în stare să gestioneze o producție haotică, cu multe personaje și oameni implicați.
„Bitter Christmas” marchează o revenire la modul meta-autoficțional, auto-referențial, al regizorului. Filmul propune o poveste în poveste, cu scriitorul-regizor Raúl interpretat de Leonardo Sbaraglia, care construiește un scenariu inspirat din experiențe ale prietenilor. Almodóvar consideră lungmetrajul unul dintre cele mai riscante ale sale și, în același timp, cel mai mare succes în Spania de la „Volver”. El îl descrie ca fiind „geamăn” cu „Pain and Glory”, nominalizat la Oscar și jucat de Antonio Banderas în rolul alter ego-ului său, mutând accentul de la durerea fizică spre blocajul scriitoricesc și pierderea inspirației.
Regizorul vorbește deschis despre limitele autoficțiunii și despre tentația de a folosi povești din viața apropiată, insistând că regula sa este să nu rănească pe nimeni. Deși afirmă că nu a cunoscut niciodată un blocaj creator, recunoaște că unele scenarii i-au cerut mult timp până să se închege. Recent a descoperit și crizele de panică. În procesul de lucru petrece zile întregi la computer, lucru care i-a afectat spatele, și descrie momentele de inspirație ca fiind intense, în care realitatea este filtrată prin sensibilitatea poveștii. Muzica îl alimentează: la „Talk to Her” asculta „A Kukuku Paloma” de Caetano Veloso, iar în „Bitter Christmas” cele două actrițe din filmul din interior ascultă „Weeping Woman” a lui Chavela Vargas.
Almodóvar spune că s-a distrat plasându-se pe sine în rolul antagonistului și a folosit un prim-plan cu cursorul pe ecran ca apel la creativitate. În ceea ce privește viitorul, anunță că nu își mai va pune propria persoană în centrul unui film și că a încheiat explorarea relației dintre creație, realitate și inspirație. În prezent scrie un nou proiect, pe care îl descrie ca fiind foarte diferit de cel actual. „Bitter Christmas” este distribuit de Sony Pictures Classics și rulează în New York și Los Angeles, cu extindere națională programată pe 25 noiembrie.













