Potrivit Adevărului, actorii Jeremy Irvine, Jamie Roy și Harriet Slater au vorbit într-un interviu exclusiv pentru „Weekend Adevărul“ despre construirea poveștii de iubire din „Outlander: Blood of My Blood“ și despre provocările recreării Scoției secolului al XVIII-lea. Cei trei explică cum au abordat documentarea istorică, transformările personajelor în noile episoade și felul în care iubirea, curajul și spiritul de luptător se transmit între generații. Serialul a ajuns la cel de-al doilea sezon și este disponibil pe platforma HBO Max.
Jeremy Irvine spune că partea istorică a fost cea mai plăcută de aprofundat și că a citit autobiografia poetului englez Robert Graves, participant la Primul Război Mondial, pentru a înțelege latura de poet a personajului Henry. Jamie Roy menționează că a primit un material despre etichetă și regulile de comportament din anii 1700, care arăta că oamenii gesticulau puțin, își țineau mâinile pe lângă corp și considerau gesturile excesive nepoliticoase. El notează că această reținere se potrivea cu personajul Brian, stoic și rezervat. Harriet Slater adaugă că cea mai mare provocare a fost adaptarea posturii și a limbajului corporal, renunțarea la obiceiurile moderne de a sta cocoșat și lucrul la accent pentru a nu ieși din atmosfera dramei de epocă.
În discuție apare și observația lui Jeremy Irvine despre spiritul cavaleresc al epocii, pe care actorul îl descrie ca fiind frumos și parțial pierdut în prezent. Harriet Slater vorbește despre romantismul serialului ca despre o imagine idealizată a iubirii pasionale și pure, bazată pe urmarea inimii.
Despre noutățile celui de-al doilea sezon, Jeremy Irvine spune că îi place să exploreze mintea fragmentată a lui Henry, iar sezonul începe cu o secvență în care personajul trece printr-o terapie cu electroșocuri. Jamie Roy relatează că Brian iese din carapace și își descoperă calitățile de lider, fiind responsabil de recrutare și de conducerea unei părți a unei rebeliuni, iar într-un episod are un monolog de o pagină și jumătate. Harriet Slater spune că a fost interesant să exploreze transformarea lui Ellen într-o luptătoare, atât fizic cât și intelectual, în special în episodul al treilea.
Actorii descriu și unde se regăsesc personajele în sezonul doi. Henry ajunge într-un ospiciu unde este supus unui tratament arhaic cu electroșocuri și trebuie să lupte cu propria minte fragmentată. Pentru Ellen și Brian, povestea reia imediat după primul sezon, după ce și-au găsit fericirea și libertatea, însă izbucnirea războiului îi separă din nou, cu o miză mai mare decât în sezonul anterior. Jamie Roy explică că Brian și Ellen sunt personaje cunoscute din univers, iar sarcina a fost să completeze spațiile goale despre cum erau în acea perioadă, în timp ce Henry este un personaj nou.
În interviu se discută și despre trăsăturile transmise de părinți copiilor, cu referiri la curaj, atenție față de ceilalți, romantism și spirit de luptător. Jeremy Irvine menționează că scenariștii au cerut evitarea imitațiilor și au avut încredere în distribuție. După lansarea primului sezon, actorii spun că reacția pozitivă a fanilor a fost o ușurare și că nu se așteptau ca publicul să susțină extinderea universului „Outlander“.
