---
title: "Un caz de bullying scoate la iveală tensiuni familiale în drama coreeană „The Family Table”, prezentată la Busan"
description: "Regizorul Lee Hanju dezvoltă proiectul în Asian Project Market, fiind deschis spre coproducția internațională, cu start de producție în a doua jumătate a anului 2027."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/un-caz-de-bullying-scoate-la-iveala-tensiuni-familiale-in-drama
published: 2026-10-11T00:03:54.000Z
updated: 2026-10-12T08:50:06.635Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "Variety"
source_url: https://variety.com/2026/film/markets-festivals/school-bullying-drama-family-table-busan-asian-project-market-1236907836
image: https://news.numafilm.ro/media/5a745674d3e8851950be90a6eea44867.jpg
tags: ["the family table", "lee hanju", "busan", "asian project market", "bullying", "dramă coreeană"]
---

# Un caz de bullying scoate la iveală tensiuni familiale în drama coreeană „The Family Table”, prezentată la Busan

*Regizorul Lee Hanju dezvoltă proiectul în Asian Project Market, fiind deschis spre coproducția internațională, cu start de producție în a doua jumătate a anului 2027.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Variety** — „School Bullying Case Upends a Peaceable Father’s Life in Busan Asian Project Market Drama ‘The Family Table’”. Pentru textul integral: https://variety.com/2026/film/markets-festivals/school-bullying-drama-family-table-busan-asian-project-market-1236907836

Proiectul „The Family Table”, o dramă coreeană semnată de regizorul Lee Hanju, a fost prezentat în Asian Project Market, secțiune care se desfășoară în cadrul Asian Contents & Film Market al Festivalului Internațional de Film de la Busan. Potrivit Variety, echipa caută parteneri de coproducție, agenți de vânzări și investitori pentru a pune în picioare un lungmetraj centrat pe un tată până atunci pașnic, care ia atitudine după ce fiica sa devine victima unor comentarii sexuale inadecvate la școală.

În poveste, Gyu-seong, de 42 de ani, și soția sa Seon-gyeong, de 43 de ani, duc o viață aparent fără evenimente alături de cei doi copii. Fiica lor de 12 ani, Ji-woo, devine ținta unor remarci sexuale la școală. Instituția se limitează la proceduri, iar comitetul de analiză a violenței școlare încheie lucrările fără o constatare fermă. Gyu-seong decide să acționeze pe cale legală. Pe măsură ce conflictul se prelungește, grijile legate de bani și atenția celor din jur erodează resursele familiei și relațiile dintre membrii ei. În paralel apar secrete legate de Chan-yeong, băiatul de 12 ani văzut până atunci doar ca vinovat, iar cazul își schimbă direcția. Protagonistul începe să se întrebe dacă luptă cu adevărat pentru fiica sa sau dacă își descarcă resentimente acumulate de-a lungul unei vieți în care a cedat mereu.

Lee Hanju spune că filmul pornește de la nedreptățile mici și mari pe care oamenii le tolerează pentru a evita un conflict. Regizorul pleacă de la două întrebări: ce înseamnă cu adevărat să trăiești ca un „om bun” și ce se întâmplă când cineva care a cedat mereu și a evitat confruntarea vorbește în sfârșit pentru ceva pe care nu își permite să îl piardă. El dorește ca publicul să rămână cu întrebări despre propriile alegeri, nu cu un singur răspuns. În viziunea sa, cineva care a fost rănit într-o relație poate provoca răni în alta, iar o acțiune făcută în numele justiției poate produce, la rândul ei, o rană pentru cineva drag.

Producătorul Kang Jeongwon subliniază contradicția centrală a proiectului: lupta pentru protejarea familiei poate răsturna viața de zi cu zi. Întrebarea care l-a marcat a fost de ce a face lucrul corect trebuie să coste atât de mult. Kang evidențiază și combinarea dramei familiale cu un mister care obligă spectatorii să-și reevalueze constant personajele și propriile verdicturi. Scenariul are un prim draft finalizat și este în continuare dezvoltat.

Deși povestea vine din societatea coreeană, echipa consideră că izolarea unei familii sub presiunea instituțională și a opiniei publice poate rezonă și în alte contexte. Proiectul este deschis către coproducția internațională și chiar către relocarea acțiunii în afara Coreei. Obiectivul echipei este să pregătească terenul pentru începerea filmărilor în a doua jumătate a anului 2027.

Lee Hanju pregătește în paralel „Shoot-Off”, un mister sportiv despre tirul de competiție, în care două sportive poartă fiecare propriile răni, iar rivalitatea lor se împletește cu durere și compasiune. Distribuția și echipa sunt stabilite, pre-producția este în curs, filmările sunt programate pentru decembrie 2026, iar finalizarea este prevăzută pentru mijlocul anului 2027.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/un-caz-de-bullying-scoate-la-iveala-tensiuni-familiale-in-drama