---
title: "Umorul a dictat distribuția vocală pentru „Hoppers”, spune regizorul Daniel Chong"
description: "Potrivit Deadline, la „Contenders Film Los Angeles” Chong a explicat de ce Meryl Streep, Jon Hamm și Dave Franco au fost aleși pentru filmul animat Pixar."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/umorul-a-dictat-distributia-vocala-pentru-hoppers-spune-regizorul
published: 2026-11-15T00:20:43.000Z
updated: 2026-11-15T04:27:37.442Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "Deadline"
source_url: https://deadline.com/2026/11/hoppers-daniel-chong-piper-curda-interview-1237224208
image: https://news.numafilm.ro/media/6142afe7586467b715da64d6ee0309a9.jpg
tags: ["pixar", "hoppers", "daniel chong", "meryl streep", "jon hamm", "dave franco"]
---

# Umorul a dictat distribuția vocală pentru „Hoppers”, spune regizorul Daniel Chong

*Potrivit Deadline, la „Contenders Film Los Angeles” Chong a explicat de ce Meryl Streep, Jon Hamm și Dave Franco au fost aleși pentru filmul animat Pixar.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Deadline** — „Meryl Streep, Jon Hamm, Dave Franco Brought Comedy To ‘Hoppers’, Director Daniel Chong Says – Contenders L.A.”. Pentru textul integral: https://deadline.com/2026/11/hoppers-daniel-chong-piper-curda-interview-1237224208

Potrivit Deadline, la „Contenders Film Los Angeles” regizorul Daniel Chong a vorbit despre modul în care umorul a ghidat distribuția vocală a filmului animat Pixar „Hoppers”. În distribuție apar Meryl Streep, Jon Hamm, Dave Franco și Bobby Moynihan, iar Chong a spus că echipa a căutat în primul rând oameni capabili să facă comedie.

Chong a explicat că Jon Hamm a fost ales pentru că, după Mad Men, cariera sa a fost orientată spre comedie și pentru că actorul nu se teme să arate ridicol. Regizorul a spus că l-a pus la încercare în film. Despre Meryl Streep, Chong a menționat că actrița a venit la înregistrare cu o voce foarte diferită și a intrat direct în tonul personajului. Pentru Dave Franco, regizorul a descris un rol cu un ritm foarte ridicat, în care actorul trebuia să fie la intensitate maximă la fiecare replică și care l-a epuizat fizic după probe.

În „Hoppers”, Jon Hamm interpretează primarul care aprobă defrișarea unei poieni. Meryl Streep este regina insectelor. Povestea urmărește pe Mabel, vocea ei fiind asigurată de Piper Curda. Tânăra folosește tehnologia Hopper pentru a controla un castor robot și, sub forma acestuia, adună animalele pentru a salva poiana.

Piper Curda a apărut alături de Chong și de producătoarea Nicole Paradis Grindle la eveniment. Regizorul a descoperit-o pe Curda pe TikTok. Actrița a spus că nu a creat contul pentru a ajunge în film, ci din plictiseală și că acum se află acolo. Curda a descris personajul Mabel ca pe o tânără ecologistă care nu se sfiește să arate că îi pasă și care rămâne în același timp cool. Ea a spus că mesajul important este că e bine să îți pese, chiar dacă majoritatea nu o fac, și că poți fi admirabil în același timp.

Nicole Paradis Grindle a recunoscut că „Hoppers” are un mesaj și că umorul este folosit pentru a-l transmite. Producătoarea a făcut referire la principiul „o linguriță de zahăr face medicamentul să treacă”, spunând că echipa pune accent pe partea dulce, dar că povestea capătă sens atunci când este ancorată în ceva mai profund și oferă o catharsis emoțional la final.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/umorul-a-dictat-distributia-vocala-pentru-hoppers-spune-regizorul