---
title: "Tsukamoto Shinya despre independență și filmele despre război, la masterclass-ul TIFF"
description: "Regizorul japonez a vorbit la cea de-a 39-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Tokyo despre „Tetsuo: The Iron Man”, „Fires on the Plain” și noul lungmetraj în limba engleză „Mr. Nelson, Did You Kill People?”"
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/tsukamoto-shinya-despre-independenta-si-filmele-despre-razboi-la
published: 2026-11-03T02:36:32.000Z
updated: 2026-11-03T04:24:01.237Z
category: festivaluri
author: "Redacția Numa Film"
source: "Variety"
source_url: https://variety.com/2026/film/festivals/tetsuo-director-tsukamoto-shinya-independent-war-films-1236938124
image: https://news.numafilm.ro/media/6dd306c402b7c10b0b1842b63ef747be.jpg
tags: ["tsukamoto shinya", "tokyo international film festival", "tetsuo", "mr. nelson, did you kill people?", "fires on the plain", "independent film"]
---

# Tsukamoto Shinya despre independență și filmele despre război, la masterclass-ul TIFF

*Regizorul japonez a vorbit la cea de-a 39-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Tokyo despre „Tetsuo: The Iron Man”, „Fires on the Plain” și noul lungmetraj în limba engleză „Mr. Nelson, Did You Kill People?”*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Variety** — „‘Tetsuo’ Director Tsukamoto Shinya on Staying Independent and Why He Can’t Pull Away From War Films”. Pentru textul integral: https://variety.com/2026/film/festivals/tetsuo-director-tsukamoto-shinya-independent-war-films-1236938124

Potrivit Variety, regizorul independent Tsukamoto Shinya a susținut un masterclass la cea de-a 39-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Tokyo, unde a trecut în revistă lucrări-cheie din carieră și cel mai recent film al său, lungmetrajul în limba engleză „Mr. Nelson, Did You Kill People?”. Moderatorul întâlnirii a fost Ichiyama Shozo, director de programare TIFF, iar discuția a pornit de la „Tetsuo: The Iron Man” din 1989, cel mai cunoscut titlu al său în afara Japoniei.

Tsukamoto a povestit că „Tetsuo” a fost filmat pe 16 mm, fără CGI, cu efecte practice improvizate din materiale găsite pe stradă, aplicate pe fața lui Taguchi Tomorowo. Mișcarea personajului prin străzi a fost descrisă ca un stop motion foarte rudimentar. Realizarea a durat aproximativ un an, însă perioada cu echipa a fost mai scurtă, regizorul lucrând singur spre final, inclusiv la scânteile din ultima secvență. Succesul filmului l-a dus la festivaluri internaționale și a deschis calea spre al doilea lungmetraj, horrorul „Hiruko the Goblin”, produs cu un buget mai mare.

De-a lungul anilor, Tsukamoto a continuat să își producă filmele independent, cu titluri precum „Bullet Ballet” și „Tokyo Fist”. A primit oferte de la studiouri, dar a refuzat să devină regizor angajat, dorind să păstreze libertatea de a lucra cu materialul propriu și impulsul inițial. În această logică a fost realizat și „Fires on the Plain” din 2014, adaptare după romanul lui Ooka Shohei, anterior ecranizat în 1959 de Ichikawa Kon. Filmul de război a fost turnat în Filipine, Okinawa și în prefectura Saitama și a fost produs independent, după o perioadă în care echipa sa, consolidată prin colaborări cu Sedic International la „Gemini”, „[A] Snake of June”, „Nightmare Detective” și „Tetsuo: The Bullet Man”, ajunsese într-un impas.

Discuția a trecut apoi la „Mr. Nelson, Did You Kill People?”, al doilea lungmetraj în limba engleză al regizorului după „Tetsuo: The Bullet Man” din 2009. Filmul, proiectat în competiție la Veneția în septembrie, urmărește povestea lui Allen Nelson, un newyorkez care intră în Marines la 18 ani și este bântuit de faptele din Vietnam. Distribuția îi include pe Rodney Hicks, Geoffrey Rush și Lily Franky. Tsukamoto a găsit povestea în timpul lucrului la „Fires on the Plain”, iar pandemia și greva actorilor de la Hollywood au întârziat proiectul, suficient încât „Shadow of Fire” să fie lansat înainte. Procesul a durat în total circa șapte ani.

În sesiunea de întrebări din sală, regizorul a vorbit despre sfaturi pentru tinerii cineaști, despre trecerea de la filmul pe 8 mm și 16 mm, unde bugetul mergea pe developare, la era digitală în care orice poate fi un suport. Revenind la tema războiului, Tsukamoto a spus că intenționa să se oprească la „Fires on the Plain”, dar starea lumii l-a determinat să continue explorarea subiectului în „Mr. Nelson”. El a recunoscut că nu se poate desprinde de această temă. Despre rolurile multiple din spatele camerei, a explicat că le gestionează prin comunicare eficientă și planificare, dar și pentru că îi place să le asume, considerând cinematografia o acumulare a lucrurilor pe care le iubește, inclusiv desenul studiat în liceu și facultate.

---

Rubrică: [festivaluri](https://news.numafilm.ro/categorie/festivaluri.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/tsukamoto-shinya-despre-independenta-si-filmele-despre-razboi-la