---
title: "Trump obligat de judecător să depună mărturie până în decembrie în procesul de 10 miliarde de dolari împotriva BBC"
description: "Magistratul Enjoliqué Lett a stabilit termenul de 11 decembrie pentru audierea în procesul de defăimare legat de documentarul Panorama."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/trump-obligat-de-judecator-sa-depuna-marturie-pana-in-decembrie-in
published: 2026-10-22T17:08:34.000Z
updated: 2026-10-22T18:09:54.054Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "Deadline"
source_url: https://deadline.com/2026/10/donald-trump-ordered-deposition-bbc-lawsuit-1237170800
image: https://news.numafilm.ro/media/620e7462b64574d41a4a6fc6396ae0ba.jpg
tags: ["trump", "bbc", "proces", "defăimare", "panorama"]
---

# Trump obligat de judecător să depună mărturie până în decembrie în procesul de 10 miliarde de dolari împotriva BBC

*Magistratul Enjoliqué Lett a stabilit termenul de 11 decembrie pentru audierea în procesul de defăimare legat de documentarul Panorama.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Deadline** — „Trump Ordered By Judge To Sit For Deposition In $10B Lawsuit Against The BBC”. Pentru textul integral: https://deadline.com/2026/10/donald-trump-ordered-deposition-bbc-lawsuit-1237170800

Potrivit Deadline, Donald Trump a fost obligat de un judecător să se prezinte la depunerea unei mărturii până în decembrie, în cadrul procesului de 10 miliarde de dolari pe care îl poartă împotriva BBC.

Acțiunea în defăimare a fost introdusă în decembrie de fostul președinte american după difuzarea unui documentar Panorama care ar fi editat în mod înșelător un discurs al lui Trump dinaintea atacului de la 6 ianuarie asupra Capitoliului. BBC a încercat să îl audieze pe fostul președinte american și a cerut stabilirea unei noi date după ce Trump și-a amânat mărturia din 16 octombrie, invocând „chestiuni de importanță națională” în timp ce făcea campanie în Georgia.

Judecătorul de magistrat american Enjoliqué Lett a stabilit acum că Trump trebuie să se prezinte la depunerea mărturiei până la 11 decembrie, cu excepția cazului în care perioada de descoperire a probelor este prelungită. Judecătorul ar fi amenințat cu sancțiuni, inclusiv cu respingerea cauzei, în cazul în care echipa lui Trump nu se conformează, relatează Deadline.

Trump susține că documentarul Panorama, produs de October Films și care ar fi combinat două secțiuni din discursul despre revoltele de la Capitol, a fost vizionat pe iPlayer de „sute de persoane” prin VPN în Statele Unite, deși era blocat geografic în America. Avocații săi au acuzat BBC de o tentativă „obraznică” de a interfera în alegerile din 2024 din SUA, acuzație pe care corporația o neagă.

În urma controversei legate de editarea discursului, directorul general al BBC, Tim Davie, și Deborah Turness, care conducea divizia de știri, și-au dat demisia. BBC a prezentat scuze, calificând incidentul drept o „eroare de judecată”, dar nu a oferit despăgubiri.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/trump-obligat-de-judecator-sa-depuna-marturie-pana-in-decembrie-in