---
title: "Tokyo International Film Festival prezintă retrospecție Mizoguchi, simpozion anime și workshop pentru tineri"
description: "Festivalul din Tokyo lansează un program cultural divers, inclusiv un set de 13 filme al lui Mizoguchi și un simpozion pentru un nou premiu anime."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/tokyo-international-film-festival-prezinta-retrospectie-mizoguchi
published: 2026-09-25T11:01:56.000Z
updated: 2026-09-25T11:31:11.357Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "Variety"
source_url: https://variety.com/2026/film/festivals/tokyo-film-festival-mizoguchi-tribute-anime-award-symposium-1236875451
image: https://news.numafilm.ro/media/5b58fa701c946b344907b11bb468c0f3.jpg
tags: ["tokyo international film festival", "mizoguchi", "anime", "workshop", "film education"]
---

# Tokyo International Film Festival prezintă retrospecție Mizoguchi, simpozion anime și workshop pentru tineri

*Festivalul din Tokyo lansează un program cultural divers, inclusiv un set de 13 filme al lui Mizoguchi și un simpozion pentru un nou premiu anime.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Variety** — „Tokyo Film Festival Unveils Mizoguchi Retrospective, Anime Award Symposium and Teens Cinema Workshop Milestone”. Pentru textul integral: https://variety.com/2026/film/festivals/tokyo-film-festival-mizoguchi-tribute-anime-award-symposium-1236875451

„Tokyo International Film Festival” a anunțat, conform Variety, un program cultural ce se desfășoară în paralel cu competiția principală. În centrul atenției se află o retrospecție de 13 filme dedicată lui Mizoguchi Kenji, în celebrarea a 70 de ani de la decesul său, un simpozion privind un potențial nou premiu anime internațional și aniversarea a 10 ani a Workshopului pentru Cinema Tineret.

Retrospecția, organizată în cadrul „TIFF/NFAJ Classics” în colaborare cu National Film Archive of Japan, se desfășoară la Nagase Memorial Theatre Ozu în perioada 27 octombrie–1 noiembrie. Toate cele 13 filme sunt proiecționate cu subtitrări în engleză în 12 programe, cu accent pe restaurări digitale recente. Un punct de atracție este „The Water Magician” (1933), care primește prima proiecție în Japonia în urma unei restaurări digitale susținute de Yanai Initiative, proiect comun între Waseda University și UCLA. Retrospecția include, de asemenea, narare live de către benshi, acompaniament muzical și discuții cu invitați.

Programul complet de proiecție cuprinde „Osaka Elegy” (1936), „Sisters of Gion” (1936), „The 47 Ronin” (Părți I şi II, 1941–42), „The Story of the Last Chrysanthemums” (restaurare digitală, 1939), „Yang Kwei Fei” (1955), „New Tales of the Taira Clan” (restaurare digitală, 1955), „Street of Shame” (restaurare digitală, 1956), „Gion Bayashi” (1953), „Ugetsu” (restaurare digitală, 1953), „Sansho the Bailiff” (restaurare digitală, 1954) și „A Story From Chikamatsu” (restaurare digitală, 1954).

La piața TIFFCOM, Tokyo Anime Next va susține, în data de 30 octombrie, un simpozion de o oră intitulat „Toward the Launch of a New Anime Award in 2027”. Acesta analizează cazul unui premiu internațional condus de industria japoneză de animație. Vorbitorii includ Shimizu Akira, director al Association of Japanese Animations și președinte al A-1 Pictures, iar moderat de Fujitsu Ryota, consilier de programare pentru secțiunea TIFF Animation. Secțiunea TIFF Animation va prezenta, de asemenea, trei simpozioane separate cu regizori din Japonia și din străinătate, detalii care vor fi anunțate ulterior.

Workshopul pentru Cinema Tineret, care oferă studenților de liceu instruire practică în realizare, marchează a 10-a aniversare cu un eveniment special pe 3 noiembrie la Toho Cinemas Chanter. Mentorii principali din trecut – Suwa Nobuhiro (2017), Sugita Kyoshi (2019), Seta Natsuki (2021) și Hayakawa Chie (2022) – vor participa la proiecții și discuții. Programul a trecut de la programul tradițional de august la luna martie pentru anii viitori. Un nou program companion, TIFF Teens Cine Club, care va oferi participanților o implicare mai profundă prin realizare și vizionare, este în plan, detalii viitoare. Ambele programe sunt co-organizate de Tokyo Metropolitan Government.

În încheiere, al patrulea simpozion internațional „TIFF International Symposium on Film Education” se va desfășura pe 31 octombrie la National Film Archive of Japan, sub tema „Developing Educators and Building Support for Film Education”. Evenimentul gratuit va include invitați din Franța, cu interpretare consecutive în japoneză, franceză și engleză. Festivalul 39 de ediție al „Tokyo International Film Festival” rulează din 26 octombrie până la 4 noiembrie, iar piața TIFFCOM se desfășoară din 28 până la 30 octombrie.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/tokyo-international-film-festival-prezinta-retrospectie-mizoguchi