---
title: "„The Hummingbird Paints Fragrant Songs” – un portret al unei artiste indigene peruviene"
description: "Filmul de la TIFF 2026 prezintă viața și activitatea artistului Sara Flores, 75 de ani, și amenințările cu care se confruntă comunitatea ei"
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/the-hummingbird-paints-fragrant-songs-un-portret-al-unei-artiste
published: 2026-09-19T19:57:48.000Z
updated: 2026-09-20T18:38:16.763Z
category: critica
author: "Redacția Numa Film"
source: "The Film Stage"
source_url: https://thefilmstage.com/tiff-review-the-hummingbird-paints-fragrant-songs-is-an-elegiac-portrait-of-an-indigenous-peruvian-artist
image: https://news.numafilm.ro/media/15f34fda92297c90df752d887da020d7.jpg
tags: ["critica", "film", "indigenism", "artă", "ecologie"]
---

# „The Hummingbird Paints Fragrant Songs” – un portret al unei artiste indigene peruviene

*Filmul de la TIFF 2026 prezintă viața și activitatea artistului Sara Flores, 75 de ani, și amenințările cu care se confruntă comunitatea ei*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **The Film Stage** — „TIFF Review: The Hummingbird Paints Fragrant Songs Is an Elegiac Portrait of an Indigenous Peruvian Artist”. Pentru textul integral: https://thefilmstage.com/tiff-review-the-hummingbird-paints-fragrant-songs-is-an-elegiac-portrait-of-an-indigenous-peruvian-artist

„The Hummingbird Paints Fragrants Songs” a debutat la TIFF 2026 și, potrivit The Film Stage, urmărește să ofere o privire profundă asupra vieții și activității artistice a lui Sara Flores, o femeie indigenească peruviană de 75 de ani care a ajuns la renume în ultimii ani.

Regizorii Èlia Gasull Balada și Matteo Norzi pun accentul pe arta tradițională Kené a lui Flores, realizată cu materiale colectate din pădurile din jurul casei sale. Filmul evidențiază cum această artă, cu culori vibrante și modele geometrice interconectate, este amenințată de coloniștii care doresc să exploateze resursele Amazonului pentru profit. În același timp, se arată cum creativitatea sa a atras atenția curioșilor din întreaga lume.

Un contrast puternic apare atunci când se prezintă Flores în mediul său natural și în spațiile cosmopolitice ale galeriei. Ea este surprinsă în clase de business, cu o cană Starbucks în Central Park și chiar în fața Arcului de Triumf din Paris, unde artiștii occidentali o admiră și o consideră o „păsăre” de inspirație. În aceste locații, lucrările ei sunt expuse în galerii din New York, Paris și Lima, iar unele dintre ele sunt reimaginează pentru geanta Dior, cu aprobarea și participarea ei, generând potențiale drepturi de autor pentru comunitatea Shipibo-Conibo.

Pe lângă aspectele comerciale, filmul explorează și dimensiunea personală a lui Flores. Ea este matriarca care asigură traiul copiilor și nepotului, iar arta devine singura sa sursă de venit. În plus, se evidențiază problemele de sănătate – pierderea clarității mentale și durerea în mâini – cauzate de munca manuală intensă. Camera filmează aceste momente, inclusiv scanările MRI care arată evoluții îngrijorătoare, iar Flores își exprimă deschis temerile legate de mortalitate și de posibila pierdere a habitatului.

În final, filmul nu este doar un portret artistic, ci și un apel la protejarea drepturilor indigene și a mediului. Muzica de fundal, alcătuită din cântări șamanice, completează experiența și subliniază legătura profundă dintre artă, spiritualitate și lupta pentru supraviețuire. „The Hummingbird Paints Fragrant Songs” rămâne un document esențial pentru cineaștii care doresc să înțeleagă complexitatea interacțiunilor dintre cultură, artă și conservare în contextul contemporan.

---

Rubrică: [critica](https://news.numafilm.ro/categorie/critica.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/the-hummingbird-paints-fragrant-songs-un-portret-al-unei-artiste