---
title: "„The Blue Breaks”, coproducție Japonia-Italia, la Tokyo Gap-Financing Market"
description: "Uchiyama Takuya pregătește adaptarea romanului lui Machiya Ryohei, cu filmări anunțate pentru 2027."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/the-blue-breaks-coproductie-japonia-italia-la-tokyo-gap-financing
published: 2026-11-01T22:24:25.000Z
updated: 2026-11-02T00:34:17.482Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "Variety"
source_url: https://variety.com/2026/film/markets-festivals/drifter-road-trip-korea-blue-breaks-tokyo-market-1236936982
image: https://news.numafilm.ro/media/a9949d24069d66c7aee99d4dda6ea6bc.jpg
tags: ["uchiyama takuya", "the blue breaks", "tokyo gap-financing market", "coproducție japonia-italia"]
---

# „The Blue Breaks”, coproducție Japonia-Italia, la Tokyo Gap-Financing Market

*Uchiyama Takuya pregătește adaptarea romanului lui Machiya Ryohei, cu filmări anunțate pentru 2027.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Variety** — „Japanese Drifter’s Road Trip to Korea Drives Uchiyama Takuya’s ‘The Blue Breaks’ at Tokyo Gap-Financing Market”. Pentru textul integral: https://variety.com/2026/film/markets-festivals/drifter-road-trip-korea-blue-breaks-tokyo-market-1236936982

Potrivit Variety, adaptarea romanului lui Machiya Ryohei din 2016, „The Blue Breaks”, regizată de Uchiyama Takuya, a fost prezentată în cadrul Tokyo Gap-Financing Market. Proiectul este o coproducție Japonia-Italia și se află în etapa de scenariu, casting și finanțare.

Filmul urmărește povestea lui Shukichi, un muncitor part-time de aproximativ treizeci de ani, stabilit în vestul Japoniei, conceput prin donare de spermă și marcat de un sentiment de lipsă de ancorare. Relația cu iubita sa, care are un fiu de care nu mai are custodia, îi accentuează detașarea, iar o noapte petrecută cu un boxer solitar de origine coreeană îi tulbură și mai mult percepția asupra identității și sexualității. Pe parcurs îl întâlnește pe Toko, o tânără bolnavă în stadiu terminal care fumează și zâmbește cu lejeritate, iar atitudinea ei îl marchează. În final, Shukichi și persoanele din jurul său călătoresc împreună în Coreea, unde se confruntă cu viețile și morțile lor.

Uchiyama, care a scris anterior propriile scenarii pornind din experiență personală, spune că l-a atras cartea pentru că a apărut în anul în care a început să facă filme și pentru că Machiya a scris-o la vârsta pe care o are acum. Regizorul vorbește despre Shukichi ca despre un personaj care se luptă cu partea sa care nu a devenit niciodată suficient de „bărbătească” și spune că și el s-a simțit adesea inconfortabil cu așteptările sociale legate de masculinitate. El descrie personajele ca fiind foarte diferite între ele și afirmă că Japonia încă cere uniformitate, în timp ce diversitatea există de mult, chiar dacă nu a fost întotdeauna recunoscută.

Producătoarea japoneză Satoh Naomi de la Differentia conduce proiectul, alături de co-producătorul Parsifal Reparato de la compania italiană Antropica. Echipa vizează filmările în 2027 și finalizarea în 2028, cu o premieră țintită la un festival internațional. Satoh spune că cei doi s-au apropiat prin sentimentul comun de a nu se potrivi rolurilor așteptate, atât în societate, cât și în industria filmului, și că filmele care rezistă categorisirii sunt greu de finanțat în Japonia.

În Tokyo, producătorii au avansat în obținerea finanțării rămase și caută parteneri internaționali de coproducție, agenți de vânzări și distribuitori. Reparato explică interesul prin felul în care filmul regândește familia și identitatea și spune că Antropica, activă în Asia de ani de zile, vede proiectul ca pe o modalitate de a aprofunda legăturile cu cinematografia japoneză, ajutată de cadrul bilateral de coproducție dintre Italia și Japonia. Uchiyama a încheiat între timp filmările la un alt proiect, aflat acum în montaj. Tokyo Gap-Financing Market s-a desfășurat în cadrul TIFFCOM, piața de conținut atașată Festivalului Internațional de Film de la Tokyo.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/the-blue-breaks-coproductie-japonia-italia-la-tokyo-gap-financing