---
title: "Sofia Coppola anunță revenirea la filmul de ficțiune după documentarul despre mama sa"
description: "Regizoarea a vorbit la BFI London Film Festival despre Making Marie Antoinette și despre proiectele viitoare."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/sofia-coppola-anunta-revenirea-la-filmul-de-fictiune-dupa
published: 2026-10-09T09:46:33.000Z
updated: 2026-10-09T12:08:54.746Z
category: festivaluri
author: "Redacția Numa Film"
source: "The Hollywood Reporter"
source_url: https://hollywoodreporter.com/movies/movie-news/sofia-coppola-making-marie-antoinette-eleanor-london-film-1236726091
image: https://news.numafilm.ro/media/cfaf811831aa40bf6b0cdc1c5e335d9d.jpg
tags: ["sofia coppola", "bfi london film festival", "making marie antoinette", "marie antoinette", "eleanor coppola"]
---

# Sofia Coppola anunță revenirea la filmul de ficțiune după documentarul despre mama sa

*Regizoarea a vorbit la BFI London Film Festival despre Making Marie Antoinette și despre proiectele viitoare.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **The Hollywood Reporter** — „Sofia Coppola Plans Return to Narrative Film, But Has Her Late Mother’s ‘Making Marie Antoinette’ to See Off First”. Pentru textul integral: https://hollywoodreporter.com/movies/movie-news/sofia-coppola-making-marie-antoinette-eleanor-london-film-1236726091

Sofia Coppola a vorbit despre mama sa decedată și despre moștenirea filmică a familiei la o sesiune a BFI London Film Festival, joi după-amiază, la Royal Festival Hall din Londra, relatează The Hollywood Reporter. Regizoarea, câștigătoare a Oscarului, cunoscută pentru „The Virgin Suicides” (1999), „Lost in Translation” (2003) și „Marie Antoinette” (2006), a recunoscut că nu ar fi putut realiza ultimul titlu fără succesul obținut de amestecul de genuri din Tokyo cu Bill Murray și Scarlett Johansson. „Îți dai un fel de liber la ce vrei să faci”, a spus ea intervievatoarei Edith Bowman. „Nu aș fi putut face „Marie Antoinette” înainte pentru că era un film de mare anvergură și buget mare. Așa că, pentru că „Lost in Translation” a avut succes, oamenii m-au întrebat: ce vrei să faci?”

Răspunsul a fost o abordare vibrantă și dulceagă despre regina Franței din secolul al XVIII-lea, cu Kirsten Dunst în rolul titular. Eleanor Coppola, care l-a avut pe Sofia cu colegul de breaslă Francis Ford Coppola în 1971, a filmat-o pe fiica sa și a înregistrat peste 80 de ore de acțiune din culise și de pe platou, o meditație despre ce înseamnă pentru o mamă să-și urmărească fiica de 34 de ani la lucru. Documentarul „Making Marie Antoinette”, asamblat de Sofia Coppola și de editorul Aaron Matthews cu contribuția prietenilor apropiați ai Elenorei, este proiectat la cea de-a 70-a ediție a London Film Festival, la doi ani și jumătate după moartea Elenorei Coppola.

Sofia și-a amintit că documentarista a trecut imediat în modul de regizor când a ajuns pe platoul de la Palatul Versailles. Prezența mamei a fost primită cu bucurie pentru că a adus ancorare într-un proiect mare, stresant și intimidant, iar Eleanor iubea costumele, frumusețea vizuală, florile și corsetele. Regizoarea nu știa cât material avea mama în arhivă. S-a întors în nordul Californiei și Eleanor i-a spus: „Hai să scoatem acel material”. Sofia nu văzuse niciodată imaginile, iar orele de filmare de pe platou au readus-o înapoi. Eleanor era entuziasmată: „Să facem din asta ceva major. Ce putem face cu el?”. Apoi a murit, iar la finalul vieții a spus: „Vreau ca cartea mea să fie publicată și vreau ca acest film să fie terminat”. „Așa că am simțit că trebuie să o fac”, a spus Sofia.

Discuția a trecut prin etapele carierei, inclusiv „The Virgin Suicides”, născut din dorința de a reda relații autentice între adolescente. „Crescând, nu vedeam filme în care fetele adolescente erau normale... Nu vedeam multe personaje cu care să mă identific și care să trateze tinerii cu respect”, a explicat ea. Publicul a văzut un fragment din drama melancolică pentru visători „Lost in Translation”, iar Coppola a lăudat improvizația lui Bill Murray, dezvăluind că a încercat un an să îl găsească pentru film și că nu l-ar fi făcut fără implicarea lui. Despre „Marie Antoinette”, primit cu recenzii mixte la lansare și devenit ulterior un film cult, Coppola a amintit că, pe atunci, oamenii nu au apreciat interpretarea lui Dunst și au comentat despre accentele diferite.

La finalul sesiunii, Edith Bowman a întrebat ce poate fi așteptat în continuare. După două lungmetraje documentare, filmul despre Marc Jacobs ajungând la Festivalul de la Veneția de anul trecut, Coppola a spus că rămâne fascinată de „magia filmului” și se întoarce la scris, la crearea și imaginarea lumii și la imaginarea provocării.

---

Rubrică: [festivaluri](https://news.numafilm.ro/categorie/festivaluri.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/sofia-coppola-anunta-revenirea-la-filmul-de-fictiune-dupa