---
title: "Criterion publică textul „Shadows of Forgotten Ancestors: Echo of the Axe” după atacul asupra Dovzhenko Film Studio"
description: "Potrivit Criterion, un atac rusesc din vara lui 2026 a avariat studioul național ucrainean și a distrus o parte din colecția de costume, în timp ce textul reia legătura cu moștenirea lui Sergei Parajanov."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/shadows-of-forgotten-ancestors-echo-of-the-axe
published: 2026-11-17T11:38:00.000Z
updated: 2026-11-18T12:33:47.174Z
category: critica
author: "Redacția Numa Film"
source: "The Criterion Collection"
source_url: https://criterion.com/current/posts/9344-shadows-of-forgotten-ancestors-echo-of-the-axe
image: https://news.numafilm.ro/media/35238f792c45efc676f819cfad500071.jpg
tags: ["parajanov", "dovzhenko film studio", "shadows of forgotten ancestors", "criterion"]
---

# Criterion publică textul „Shadows of Forgotten Ancestors: Echo of the Axe” după atacul asupra Dovzhenko Film Studio

*Potrivit Criterion, un atac rusesc din vara lui 2026 a avariat studioul național ucrainean și a distrus o parte din colecția de costume, în timp ce textul reia legătura cu moștenirea lui Sergei Parajanov.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **The Criterion Collection** — „Shadows of Forgotten Ancestors: Echo of the Axe”. Pentru textul integral: https://criterion.com/current/posts/9344-shadows-of-forgotten-ancestors-echo-of-the-axe

Potrivit Criterion, într-o noapte de vară din 2026 un atac cu rachetă rusească a avariat Dovzhenko Film Studio, unitatea națională de producție a Ucrainei, și a dus la flăcări vasta colecție de costume a studioului.

Textul publicat de Criterion sub titlul „Shadows of Forgotten Ancestors: Echo of the Axe” pune atacul în legătură cu istoria studioului și cu filmul lui Sergei Parajanov din 1965, „Shadows of Forgotten Ancestors”. În perioada sovietică Parajanov a rupt cu realismul socialist atunci când a realizat lungmetrajul pentru Dovzhenko. Raritate pentru vremea sa, pelicula a fost un film sovietic vorbit exclusiv în ucraineană. Ea a generat un impuls în rândul intelectualității de la Kiev pentru un nou cinema național și, în același timp, a atras dezaprobarea regimului pentru nonconformism.

La mai bine de jumătate de secol distanță, textul notează că mașina de război imperialistă a lui Vladimir Putin încearcă să distrugă patrimoniul unei culturi ucrainene pe care nu o poate absorbi. Parajanov, născut în 1924 la Tbilisi, Georgia, din părinți armeni și stabilit ulterior în Ucraina, vorbea despre trei patrie. Toate erau oficial sovietice, dar el a refuzat să sacrifice unicitatea niciuneia la directivele unei autorități centralizate de la Kremlin.

În filmele sale saturate de culoare există o încărcătură spirituală a obiectelor, care — de la rodii care sângerează la cranii, mărgele și manuscrise îmbibate de ploaie — sunt așezate ca totemuri sau obiecte magice pentru inițiați. Chiar și într-o colonie de muncă din Ucraina în anii 1970,

---

Rubrică: [critica](https://news.numafilm.ro/categorie/critica.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/shadows-of-forgotten-ancestors-echo-of-the-axe
