---
title: "Scurtmetraj georgian câștigă premiul pentru adaptare literară la CineLibri"
description: "„Tragedy without a Hero” al lui Revaz Nasidze a primit distincția la ediția din Bulgaria a festivalului."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/scurtmetraj-georgian-castiga-premiul-pentru-adaptare-literara-la
published: 2026-11-17T19:52:17.000Z
updated: 2026-11-17T20:57:22.297Z
category: festivaluri
author: "Redacția Numa Film"
source: "Film New Europe"
source_url: https://filmneweurope.com/news/georgia-news/item/128555-georgian-short-film-wins-literary-adaptation-award-at-cinelibri
image: https://news.numafilm.ro/media/c2ce5f2974712ac805b914e3ef0edaba.jpg
tags: ["cinelibri", "tragedy without a hero", "revaz nasidze", "scurtmetraj georgian", "adaptare literară"]
---

# Scurtmetraj georgian câștigă premiul pentru adaptare literară la CineLibri

*„Tragedy without a Hero” al lui Revaz Nasidze a primit distincția la ediția din Bulgaria a festivalului.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Film New Europe** — „Georgian Short Film Wins Literary Adaptation Award at CineLibri”. Pentru textul integral: https://filmneweurope.com/news/georgia-news/item/128555-georgian-short-film-wins-literary-adaptation-award-at-cinelibri

Potrivit Film New Europe, scurtmetrajul „Tragedy without a Hero“ / ტრაგედია უგმიროთ al regizorului georgian Revaz Nasidze a câștigat premiul pentru cea mai bună adaptare literară a unui scurtmetraj la Festivalul Internațional de Film „CineLibri“ din Bulgaria. Distincția a fost acordată producției din 2025 în cadrul celei de-a 12-a ediții a festivalului.

Filmul este o adaptare după miniatura cu același nume semnată de scriitorul georgian Niko Lortkipanidze. Acțiunea se petrece într-un sat îndepărtat din vestul Georgiei la începutul secolului al XX-lea și urmărește povestea lui Iese, un văduv care trăiește împreună cu cei doi fii ai săi, Joni și Dato. Când foametea lovește familia, Iese face un pas disperat, lăsându-l pe fiul cel mare în fața unei alegeri dificile.

Scurtmetrajul, cu o durată de 28 de minute și 52 de secunde, a fost realizat în genul dramă. Producția a beneficiat de sprijinul Ministerului Culturii al Georgiei, al Georgian National Film Center, al Televiziunii Publice Georgiene și al Silk Factory Studio. Regia este semnată de Revaz Nasidze, scenariul de Revaz Nasidze și Mariam Khutsishvili, imaginea de Nika Kachibaia, montajul de Grigol Palavandishvili, iar decorul de Tamar Sulakvelidze și Tamaz Bochoidze. Producătorii sunt Revaz Nasidze, Giorgi Kurtiashvili și Nika Kachibaia.

„Tragedy without a Hero“ a acumulat recunoașteri și la alte festivaluri internaționale. Producția a câștigat premiul pentru cel mai bun debut la New York Lift-Off Film Festival, premiul pentru cel mai bun design de sunet la Golden Grape International Short Film Festival și Marele Premiu și Premiul de difuzare la Festivalul Internațional de Scurtmetraj și Film de Munte de la Mestia. Scurtmetrajul a fost nominalizat la categoria cel mai bun scurtmetraj de către Canadian Society of Cinematographers, Rhode Island International Film Festival și Izmir International Short Film Festival.

Ediția „CineLibri“, încheiată pe 8 noiembrie 2026, a reunit cineaști din 33 de țări și a prezentat aproximativ 75 de filme. „Tragedy without a Hero“ își continuă traseul festivalier, cu proiecții internaționale și șanse de recunoaștere viitoare.

---

Rubrică: [festivaluri](https://news.numafilm.ro/categorie/festivaluri.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/scurtmetraj-georgian-castiga-premiul-pentru-adaptare-literara-la
