---
title: "Scrisoarea unei studente a devenit documentarul „Robert Richardson: The White Devil”"
description: "Directorul de imagine Robert Richardson a răspuns în 2016 unui e-mail al studentei Jana Hojdová. După un deceniu de corespondență, materialul a devenit debutul ei de lungmetraj documentar."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/scrisoarea-unei-studente-a-devenit-documentarul-robert-richardson-the
published: 2026-11-05T00:30:00.000Z
updated: 2026-11-05T02:41:22.772Z
category: festivaluri
author: "Redacția Numa Film"
source: "IndieWire"
source_url: https://indiewire.com/features/interviews/robert-richardson-white-devil-documentary-jana-hojdova-1235225542
image: https://news.numafilm.ro/media/706fc10191e58ac91676b74ad11d8931.jpg
tags: ["robert richardson", "jana hojdová", "the white devil", "doc nyc", "karlovy vary", "documentar"]
---

# Scrisoarea unei studente a devenit documentarul „Robert Richardson: The White Devil”

*Directorul de imagine Robert Richardson a răspuns în 2016 unui e-mail al studentei Jana Hojdová. După un deceniu de corespondență, materialul a devenit debutul ei de lungmetraj documentar.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **IndieWire** — „Cinematography Legend Robert Richardson Answered a Film Student’s Email — Their Conversation Became ‘The White Devil’”. Pentru textul integral: https://indiewire.com/features/interviews/robert-richardson-white-devil-documentary-jana-hojdova-1235225542

Robert Richardson, director de imagine colaborator regulat al lui Martin Scorsese, Oliver Stone și Quentin Tarantino și deținător a trei premii Oscar pentru „JFK”, „The Aviator” și „Hugo”, a început în 2016 un schimb de scrisori cu studenta cehă Jana Hojdová, potrivit IndieWire. Inițiativa a pornit din sprijinul pentru teza de master a Hojdová la școala de film FAMU din Praga și s-a transformat, după un deceniu, într-o prietenie și în debutul ei de lungmetraj documentar, „Robert Richardson: The White Devil”. Cei doi au și un proiect de carte în lucru, cu aproximativ 350 de pagini nefinalizate.

Hojdová, fiica unui regizor și a unui director de imagine, urmărea în corespondență mai degrabă viața decât tehnica. Richardson a povestit că solicitările de acest tip erau numeroase, dar întrebările ei despre cine este, de unde vine și cum arată existența sa l-au făcut să răspundă. Întâlnirea în persoană a avut loc în 2017, în Noua Zeelandă, pe platoul filmului „Adrift” al lui Baltasar Kormákur. După acea vizită, Hojdová a început să filmeze tot ceea ce făcea Richardson, de la deplasarea cu mașina la platou până la mesele de zi cu zi. Directorul de imagine i-a spus atunci că viața sa nu este interesantă, dar a acceptat proiectul după șase luni de discuții, cu condiția ca și regizoarea să apară în film.

Pandemia a accelerat apropierea. În 2020, o vizită scurtă la locuința din Cape Cod pentru a răsfoi fotografii și arhive s-a prelungit când Hojdová a rămas blocată în izolare. Cei doi au locuit împreună luni de zile. Richardson a spus că fără COVID filmul nu ar fi fost același. În acea perioadă au fost înregistrate sute de ore de material, iar la montaj Hojdová s-a confruntat cu aproximativ 650 de ore de filmări. A lucrat la editare împreună cu producătorul executiv Matej Chlupácek și a trebuit să clarifice drepturile pentru circa 390 de imagini iconice.

Decizia de a se include pe sine în documentar a fost dificilă pentru Hojdová, care preferă să stea în spatele camerei. A ajuns să accepte prezența sa pentru că a considerat că publicul se poate conecta mai ușor prin ea decât direct cu subiectul. În același timp, filmul pune în dialog viața personală a lui Richardson cu filmele la care a contribuit, abordând relații tensionate cu echipele de filmare, colaborări cu regizori de elită, probleme personale și experiențe cu droguri psihedelice.

„Robert Richardson: The White Devil” a avut premiera mondială la Festivalul Internațional de Film Karlovy Vary pe 5 iulie, unde Richardson a primit și un premiu. O proiecție privată a avut loc la Soho House West Hollywood pe 29 octombrie, urmată de o sesiune de întrebări cu cei doi. În fața publicului, Richardson a vorbit despre cei cinci copii ai săi, despre relații deteriorate de carieră și despre cel mai mic, în vârstă de trei ani. Hojdová are și ea o fiică de trei ani, născută la o lună distanță de fiul cel mic al lui Richardson.

Documentarul își face premiera nord-americană la DOC NYC pe 14 noiembrie și rulează pe 16 noiembrie la IFC Center. În Statele Unite, filmul poate fi vizionat online până pe 29 noiembrie prin achiziția unui bilet de proiecție.

---

Rubrică: [festivaluri](https://news.numafilm.ro/categorie/festivaluri.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/scrisoarea-unei-studente-a-devenit-documentarul-robert-richardson-the