---
title: "Ruth Madeley și echipa de casting despre diversitate în „Being Heumann”"
description: "Actrița și directorii de casting Bernard Telsey și Adam Caldwell au vorbit la Contenders Film Los Angeles despre procesul de distribuție al dramei Apple Original Films."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/ruth-madeley-si-echipa-de-casting-despre-diversitate-in-being-heumann
published: 2026-11-14T21:05:55.000Z
updated: 2026-11-16T13:54:01.497Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "Deadline"
source_url: https://deadline.com/2026/11/being-heumann-ruth-madeley-casting-team-interview-1237224010
image: https://news.numafilm.ro/media/92fcb368135f5ad801bb953f5950f44c.jpg
tags: ["being heumann", "ruth madeley", "casting", "diversitate", "contenders l.a."]
---

# Ruth Madeley și echipa de casting despre diversitate în „Being Heumann”

*Actrița și directorii de casting Bernard Telsey și Adam Caldwell au vorbit la Contenders Film Los Angeles despre procesul de distribuție al dramei Apple Original Films.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Deadline** — „‘Being Heumann’ Star Ruth Madeley And Casting Team On Championing Diversity Onscreen – Contenders L.A.”. Pentru textul integral: https://deadline.com/2026/11/being-heumann-ruth-madeley-casting-team-interview-1237224010

Potrivit Deadline, la panelul de la Contenders Film Los Angeles organizat de publicație, actrița Ruth Madeley a apărut alături de directorii de casting Bernard Telsey și Adam Caldwell pentru a discuta drama Apple Original Films „Being Heumann”. Filmul, co-scris și regizat de Siân Heder, câștigătoare a Oscarului pentru „CODA”, adaptează memoriile lui Judy Heumann și urmărește avocata drepturilor persoanelor cu dizabilități în timpul ocupării clădirii federale din San Francisco în 1977, un sit-in de 28 de zile devenit cea mai lungă ocupare a unei clădiri federale din istoria Statelor Unite.

Madeley a spus că a recunoscut în povestea lui Heumann experiențe proprii, inclusiv umilința de a fi numită pericol de incendiu. „De câte ori mi s-a spus că sunt un pericol de incendiu, o să fie titlul autobiografiei mele. Îți spun, e titlul perfect”, a declarat actrița la eveniment. Pentru rol, Madeley a citit extensiv și a analizat imagini cu Heumann pentru a surprinde trăsături de personalitate.

Din perspectivă de meșteșug, actrița a urmărit umorul și bucuria personajului, descriindu-l ca fiind obraznic și cu un farmec vizibil chiar și atunci când uita formulele de politețe. A observat schimbarea accentului în funcție de context și folosirea unui vocabular mai amplu în anumite situații. A fost atentă și la fizic, dorind să onoreze felul în care Heumann se mișca și să păstreze diferențele dintre propria dizabilitate și cea a personajului.

Telsey și Caldwell audiaseră anterior pe Madeley pentru „Wicked”. Audiția pentru Judy i-a entuziasmat imediat. Telsey a spus că au știut de la început că actrița avea aceeași îndrăzneală pe care o avea Judy, chiar dacă nu este din Brooklyn. Pentru ansamblu, echipa a ieșit din canalele obișnuite de audiții, dată fiind natura incluzivă a proiectului și mișcarea reală pe care o reprezintă.

Caldwell a explicat că au început cu Judy și cu femei în scaune cu rotile, organizând apeluri deschise pentru orice persoană cu dizabilitate interesată, pentru a vedea mii de candidați. Ulterior, procesul a devenit țintit: căutări separate pentru un tânăr negru nevăzător, pentru persoane cu paralizie cerebrală, pentru comunitatea surdo-mută, derulate pe rând și în paralel pentru a menține organizarea. Concluzia formulată de Caldwell a fost că actorii există, iar dacă se acordă timp pentru căutare, pot fi găsiți.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/ruth-madeley-si-echipa-de-casting-despre-diversitate-in-being-heumann
