---
title: "Rintaro revine în Coreea după 17 ani pentru programul de animație japoneză de la Busan"
description: "BIFF anunță un Special Program in Focus cu 13 titluri, de la clasice rare până la premiere coreene, cu prezența lui Rintaro și a patru regizori din noua generație."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/rintaro-revine-in-coreea-dupa-17-ani-pentru-programul-de-animatie
published: 2026-08-31T08:24:14.000Z
updated: 2026-08-31T14:17:35.638Z
category: festivaluri
author: "Redacția Numa Film"
source: "Variety"
source_url: https://variety.com/2026/film/festivals/rintaro-busan-japanese-animation-special-1236847137
image: https://news.numafilm.ro/media/17815f29eac32b2bec35c364cca7c036.jpg
tags: ["busan international film festival", "animație japoneză", "rintaro", "biff 2026", "special program in focus"]
---

# Rintaro revine în Coreea după 17 ani pentru programul de animație japoneză de la Busan

*BIFF anunță un Special Program in Focus cu 13 titluri, de la clasice rare până la premiere coreene, cu prezența lui Rintaro și a patru regizori din noua generație.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Variety** — „Rintaro Returns to Korea After 17 Years for Busan’s Japanese Animation Special”. Pentru textul integral: https://variety.com/2026/film/festivals/rintaro-busan-japanese-animation-special-1236847137

Festivalul Internațional de Film de la Busan anunță pentru ediția a 31-a un program dedicat animației japoneze, alcătuit din 13 titluri, care va reuni în Coreea masterul Rintaro după 17 ani de absență. Inițiativa, prezentată ca Special Program in Focus, acoperă un secol de istorie a animației nipone și include atât repere formative, cât și producții recente, majoritatea cu prezență rară sau inexistentă în cinematografele sud-coreene. Potrivit Variety, programul va oferi și câteva premiere coreene.

Rintaro va călători la Busan împreună cu patru regizori din generația următoare: Kadowaki Kohei, Katanosaka Ryo, Natsume Shingo și Shinomiya Yoshitoshi. Este prima vizită a lui Rintaro în Coreea după 17 ani. Directorul festivalului Jung Hanseok a explicat că selecția a urmărit lucrări originale destinate sălii, cu precedent îndrăzneț pentru epoca lor sau cu o viziune orientată spre viitor, cu prioritate pentru titluri care au rulat rar în Coreea. Organizatorii au ales în mod deliberat să excludă Miyazaki Hayao și Takahata Isao, punând în loc accentul pe filmele care i-au format.

Secțiunea de clasice deschide cu The White Snake Enchantress de Yabushita Taiji din 1958, primul lungmetraj animat japonez integral color, menționat de Miyazaki Hayao în Starting Point 1979-1996 ca experiență decisivă. Urmează Belladonna of Sadness de Yamamoto Eiichi din 1973, producție Mushi Production pentru public adult, invitată la Berlinale în 1973 și redescoperită după restaurarea 4K din 2016. Programul include Phoenix 2772 (Space Firebird) din 1980, semnat de Tezuka Osamu ca autor și regizor, Angel's Egg din 1985 de Oshii Mamoru cu Yoshitaka Amano, Memories din 1995 supravegheat de Otomo Katsuhiro, prezentat la Busan într-un remaster din 2025 pentru aniversarea de 30 de ani, și Metropolis din 2001, regizat de Rintaro după un scenariu de Otomo Katsuhiro.

Alături de acestea apar Mind Game din 2004, debutul de lungmetraj al lui Yuasa Masaaki, premiat la Japan Media Arts Festival și la Mainichi Film Awards, și scurtmetrajul Kakurenbo din 2004, debutul lui Morita Shuhei, cunoscut ulterior pentru nominalizarea la Oscar pentru Possessions. Cele patru titluri noi completează selecția și vor avea regizorii prezenți la festival. Ghost – End of Night este de Natsume Shingo, cunoscut pentru One-Punch Man, și va ajunge la Busan înainte de lansarea teatrală planificată în Japonia în 2027. Shiranui este un scurtmetraj de 36 de minute produs de CoMix Wave Films, semnat de Katanosaka Ryo, debutant susținut de studio. We Are Aliens de Kadowaki Kohei, rotoscopat, a rulat în Directors’ Fortnight la Cannes și în competiție la Annecy. A New Dawn de Shinomiya Yoshitoshi, primul lungmetraj de debut regizoral în competiție la Berlinale, a câștigat Jury Award în secțiunea Contrechamp de la Annecy.

Programul se încheie cu The King and the Mockingbird de Paul Grimault, 1952, 1980, lucrare citată de Miyazaki Hayao și de Takahata Isao și apreciată și de Bong Joon-ho. Ediția a 31-a a Busan International Film Festival se desfășoară între 6 și 15 octombrie, cu spații concentrate în Busan Cinema Center. Alături rulează cea de-a 21-a ediție a Asian Contents & Film Market, între 10 și 13 octombrie.

---

Rubrică: [festivaluri](https://news.numafilm.ro/categorie/festivaluri.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/rintaro-revine-in-coreea-dupa-17-ani-pentru-programul-de-animatie