---
title: "„Povești paralele” de Asghar Farhadi ajunge în cinematografele din România din 11 decembrie"
description: "Filmul cu Isabelle Huppert în rol principal, prezentat în premieră la Cannes, este distribuit de Good Time Films."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/povesti-paralele-de-asghar-farhadi-ajunge-in-cinematografele-din
published: 2026-11-04T08:41:17.000Z
updated: 2026-11-04T13:10:38.230Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "MovieNews.ro"
source_url: https://movienews.ro/2026/11/04/povesti-paralele-parallel-tales-cel-mai-recent-film-al-cineastului-asghar-farhadi-cu-isabelle-huppert-in-rolul-principal-din-11-decembrie-in-cinematografe
image: https://news.numafilm.ro/media/1e54293eef0add542ad664076cb989fd.jpg
tags: ["asghar farhadi", "isabelle huppert", "parallel tales", "good time films", "cannes"]
---

# „Povești paralele” de Asghar Farhadi ajunge în cinematografele din România din 11 decembrie

*Filmul cu Isabelle Huppert în rol principal, prezentat în premieră la Cannes, este distribuit de Good Time Films.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **MovieNews.ro** — „„Povești paralele”/ „Parallel Tales”, cel mai recent film al cineastului Asghar Farhadi, cu Isabelle Huppert în rolul principal, din 11 decembrie în cinematografe”. Pentru textul integral: https://movienews.ro/2026/11/04/povesti-paralele-parallel-tales-cel-mai-recent-film-al-cineastului-asghar-farhadi-cu-isabelle-huppert-in-rolul-principal-din-11-decembrie-in-cinematografe

Potrivit MovieNews.ro, „Povești paralele” / „Parallel Tales”, cel mai recent lungmetraj al regizorului Asghar Farhadi, cu Isabelle Huppert în rol principal, intră în cinematografele din România din 11 decembrie, fiind distribuit de Good Time Films.

Filmul a avut premiera mondială în acest an la Festivalul Internațional de Film de la Cannes. Este o adaptare liberă după episodul 6 din „Decalogul” lui Krzysztof Kieślowski. Farhadi preia imaginea unui voyeur care privește prin telescop și o transformă într-o poveste despre creativitate și imaginație, centrată pe scriitoarea Sylvie, care își spionează vecinii de la fereastră în căutarea inspirației pentru un nou roman.

Pe lângă Isabelle Huppert, distribuția reunește actorii francezi Virginie Efira, Vincent Cassel, Pierre Niney, Adam Bessa și India Hair, iar Catherine Deneuve are o apariție specială. Primele proiecții sold out din București au fost organizate în cadrul „Les Films de Cannes à Bucarest”.

Regizorul a declarat despre alegerea protagonistei: „Isabelle Huppert a fost prima persoană la care m-am gândit pentru rolul lui Sylvie. Interpretarea ei din „Pianista” (The Piano Teacher) de Michael Haneke mi-a lăsat o impresie puternică și i-am urmărit activitatea încă de atunci.” Acțiunea se mută la Paris, unde Sylvie lucrează cu greutate la o carte nouă. Angajarea tânărului Adam pentru treburile zilnice schimbă cursul muncii și al vieții sale, iar ficțiunea imaginată începe să depășească realitatea celor implicați, începând cu vecinii urmăriți de la fereastră.

Farhadi descrie proiectul ca pe o reflecție asupra realității, a realității fabricate și a efectului de realitate obținut prin sunet, cu un contrast între personaje reale care aparțin ele însele unei opere de ficțiune și personaje ficționale din interiorul aceleiași ficțiuni. Isabelle Huppert vorbește despre o relație de inițiere în scris, maternă și plină de conflicte, care nu era explicită în primele pagini ale scenariului.

Asghar Farhadi are un palmares de peste 100 de premii în festivaluri internaționale. A devenit cunoscut cu „Nader și Simin, o despărțire” („A Separation”, 2011), câștigător al Oscarului pentru cel mai bun film străin în 2012, al Globurilor de Aur și al premiilor César, precum și al Ursului de Aur și al Premiului Juriului Ecumenic la Berlinale. „Clientul” („The Salesman”, 2016) i-a adus al doilea Oscar pentru cel mai bun film străin în 2017 și premiul pentru cel mai bun scenariu la Cannes, iar „Un erou” („A Hero”, 2021) a primit Marele Premiu la Cannes.

Isabelle Huppert este una dintre actrițele europene cele mai premiate, cu peste 125 de trofee. A câștigat de două ori premiul César pentru „La Cérémonie” și „Elle”, a fost dublu premiată la Cannes pentru „Violette” (1978) și „Pianista”, și a primit Ursul de Aur Onorific la Festivalul Internațional de Film de la Berlin în 2022.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/povesti-paralele-de-asghar-farhadi-ajunge-in-cinematografele-din