---
title: "Podcastul „Love Trapped” devine docuserie la Peacock"
description: "Serviciul de streaming va adapta povestea cazului Laura Owens într-o serie documentară în patru episoade."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/podcastul-love-trapped-devine-docuserie-la-peacock
published: 2026-11-12T19:00:00.000Z
updated: 2026-11-12T20:36:04.693Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "The Hollywood Reporter"
source_url: https://hollywoodreporter.com/tv/tv-news/love-trapped-podcast-tv-docuseries-peacock-1236754111
image: https://news.numafilm.ro/media/35e6f2b49b3b5c78dcaa441b8065a9b9.jpg
tags: ["peacock", "docuserie", "podcast", "love trapped", "glass podcasts"]
---

# Podcastul „Love Trapped” devine docuserie la Peacock

*Serviciul de streaming va adapta povestea cazului Laura Owens într-o serie documentară în patru episoade.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **The Hollywood Reporter** — „‘Love Trapped’ Podcast Coming to TV as Peacock Docuseries”. Pentru textul integral: https://hollywoodreporter.com/tv/tv-news/love-trapped-podcast-tv-docuseries-peacock-1236754111

Podcastul „Love Trapped” va fi adaptat la televizor ca docuserie în patru părți pe Peacock, potrivit The Hollywood Reporter. Anunțul coincide cu lansarea ultimului episod al podcastului, difuzat joi, 12 noiembrie, împreună cu un episod bonus atașat episodului 18, „The Bitter End”, care face referire la proiectul video.

Podcastul este produs de Glass Podcasts și iHeartPodcasts și a fost lansat inițial în februarie cu un format săptămânal de zece episoade. Seria a fost extinsă ulterior la 18 episoade, la care s-au adăugat mini-episoade bonus, pentru a urmări un caz penal de trei ani care îl are în centru pe Laura Owens, o femeie din Arizona acuzată că a încercat să-l încurce pe fostul star al emisiunii „The Bachelor”, Clayton Echard, cu o fraudă de paternitate. După ce a devenit unul dintre cele mai ascultate podcasturi Apple ale anului, proiectul a fost urmărit de Hollywood, iar Glass Podcasts se afla deja în discuții pentru o adaptare.

Docuseria va purta titlul de lucru „Love Trapped: The Case of Laura Owens” și este construită pe baza podcastului găzduit de Stephani Young. Producția urmărește povestea întâlnirii dintre Echard și Owens, începută în contextul unei posibile tranzacții imobiliare, și evoluția conflictului după ce aceasta susține că este însărcinată cu gemenii lui. Disputa privată devine un caz urmărit la nivel național, alimentat de detectivi amatori și comentatori online, și se transformă într-un lanț de dezinformări, amenințări legale și umilință publică.

Seria promite interviuri exclusive, inclusiv cu însăși Owens, care vorbește pentru prima dată în fața camerei, deși nu a participat la podcast. În material apar Echard, echipa sa juridică, mama lui Owens, Jan Black, alți bărbați vizați de Owens, gazda Stephani Young și membrii comunității online care au ajutat la dezvăluirea detaliilor. Producătorii executivi sunt fondatoarea și CEO-ul Glass Podcasts, Nancy Glass, documentarista Erin Lee Carr, Keayr Braxton pentru Glass Entertainment Group și Danny Passman pentru Crybaby Media. Braxton este regizorul proiectului.

Contextul juridic al poveștii a fost actualizat recent. Pe 23 octombrie, Owens, care în august s-a declarat vinovată pentru patru capete de acuzare de fals în legătură cu afirmația că ar fi însărcinată cu gemenii lui Echard, a fost condamnată la o lună de închisoare și șapte ani de supraveghere judiciară. În caz de încălcare a termenilor, pedeapsa ar putea ajunge la peste 15 ani de închisoare. În episodul final al podcastului, difuzat pe 12 noiembrie, Echard comentează sentința, iar Young încheie seria spunând că a renunțat la întrebările pregătite pentru Owens, pe care nu a considerat-o capabilă să răspundă onest.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/podcastul-love-trapped-devine-docuserie-la-peacock