---
title: "Paul Bettany și Ruaridh Mollica vorbesc despre finalul „VisionQuest”"
description: "Actorii discută despre povestea de dragoste dintre Vision și Tommy Maximoff și despre viitorul personajelor în MCU, potrivit The Hollywood Reporter."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/paul-bettany-si-ruaridh-mollica-vorbesc-despre-finalul-visionquest
published: 2026-11-17T20:18:37.000Z
updated: 2026-11-18T12:33:54.359Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "The Hollywood Reporter"
source_url: https://hollywoodreporter.com/tv/tv-features/visionquest-fiale-spoilers-paul-bettany-ruaridh-mollica-1236757670
image: https://news.numafilm.ro/media/de91faa59cba2c3d966aec88e827585a.jpg
tags: ["visionquest", "paul bettany", "ruaridh mollica", "marvel", "disney+", "the hollywood reporter"]
---

# Paul Bettany și Ruaridh Mollica vorbesc despre finalul „VisionQuest”

*Actorii discută despre povestea de dragoste dintre Vision și Tommy Maximoff și despre viitorul personajelor în MCU, potrivit The Hollywood Reporter.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **The Hollywood Reporter** — „Paul Bettany and Ruaridh Mollica Can Finally Talk About Those ‘VisionQuest’ Spoilers”. Pentru textul integral: https://hollywoodreporter.com/tv/tv-features/visionquest-fiale-spoilers-paul-bettany-ruaridh-mollica-1236757670

Potrivit The Hollywood Reporter, Paul Bettany și Ruaridh Mollica vorbesc pentru prima dată despre finalul serialului Disney+ „VisionQuest”, episodul „Forever”, care conține dezvăluiri majore. Seria creată de Terry Matalas preia firele lăsate de „WandaVision” și „Agatha All Along”. White Vision dispare în cer cu amintirile restaurate, iar sufletul lui Tommy Maximoff este reîncarnat în corpul adolescentului Thomas Shepherd. În cele opt episoade cei doi protagoniști își caută identitatea. Vision încearcă să-și reasambleze umanitatea păstrând instinctele paterne la distanță, de teamă că recunoașterea lui Tommy înseamnă acceptarea pierderii Wandăi Maximoff, în timp ce Tommy se luptă cu super-viteza latentă și cu dorul de o familie pe care abia o amintește.

Convergența drumurilor are loc în final. Ultron, interpretat de James Spader, este eliberat și lansează un roi de nanoboti asupra Londrei după ce Jocasta, jucată de T’Nia Miller, este ucisă. În loc să-l înfrunte prin forță, Vision îl atrage pe Ultron într-un peisaj mental de tip sitcom, un apel la „WandaVision”, pentru a-l convinge să se oprească. Gambitul salvează orașul cu prețul nucleului de putere al lui Vision. Tommy și fratele său geamăn Billy, interpretat de Joe Locke, își combină puterile și îl readuc la viață pe Vision. Acesta își recapătă umanitatea și revine la forma roșie originală, apoi eliberează inteligențele artificiale din mindscape pentru a construi o viață reală alături de fiii săi.

Bettany spune că, la final, Vision este „pe deplin pregătit să se implice cu planeta Pământ și oamenii din ea, în loc să se ascundă într-un spațiu interior”. Actorul, care joacă sintezoizul din 2015, afirmă că nu știe ce urmează pentru personaj, dar că va reveni „atâta timp cât există povești interesante și distractive pentru Vision”. Mollica recunoaște că nu știe când va juca din nou pe Tommy, însă știe cum se potrivește în canonul MCU. Actorul scoto-italian a început să citească benzile desenate „Young Avengers” în timpul procesului de audiție și spune că i-ar plăcea să exploreze acea direcție.

În discuțiile separate de săptămâna trecută, Bettany explică că cei cinci ani de dezvoltare au permis o abordare boutique. El a avut prânz cu Matalas, care a fost colaborativ, și a dorit o poveste despre tați și fii, o contraprogramare față de energia feminină a lui „WandaVision”. Când Matalas a propus regruparea echipei și revenirea lui James Spader, Bettany a văzut ocazia de a trata trauma transmisă de la părinte la fiu cu roboți și lasere.

Mollica nu știa pentru ce audiționează până la proba de ecran cu Bettany și Matalas la Los Angeles. El descrie conflictul interior al lui Tommy, care neagă existența ca Tommy Maximoff și se agață de viața de Thomas Shepherd, un copil crescut fără sprijin. Pentru prima scenă de la St. Mayben’s, unitatea psihiatrică unde a fost ținut Thomas, Mollica a pus pe perete o fotografie cu fața lui Bettany ca Vision roșu și a notat „Diavol! Coșmar!”. Bettany vorbește despre acceptarea identității ca miez al serialului, despre momentul de la piscină din episodul trei și despre transformarea din episodul șapte, după întâlnirea în mindscape cu Dr. Phineas Horton și J.I.M., două personaje pe care le-a interpretat alături de sine, provocare pe care o descrie ca fiind una dintre cele mai dificile zile mentale ale filmării.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/paul-bettany-si-ruaridh-mollica-vorbesc-despre-finalul-visionquest
