---
title: "Paul Bettany și-a rupt vasele de sânge la ochi filmând „Vision Quest”"
description: "Actorul spune că a exagerat reacția la un dispozitiv fictiv și că incidentul a fost o lecție despre măsură."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/paul-bettany-si-a-rupt-vasele-de-sange-la-ochi-filmand-vision-quest
published: 2026-11-01T00:22:01.000Z
updated: 2026-11-01T12:33:49.428Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "Deadline"
source_url: https://deadline.com/2026/10/vision-quest-paul-bettany-blew-10-blood-vessels-eye-1237210698
image: https://news.numafilm.ro/media/924ab6d9c23cd2d260e57a73bd298d67.jpg
tags: ["paul bettany", "vision quest", "disney+", "serial", "interviu"]
---

# Paul Bettany și-a rupt vasele de sânge la ochi filmând „Vision Quest”

*Actorul spune că a exagerat reacția la un dispozitiv fictiv și că incidentul a fost o lecție despre măsură.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Deadline** — „‘Vision Quest’s Paul Bettany On How He Blew 10 Blood Vessels In His Eye While “Wildly Overacting”: “A Lesson In Less Is More””. Pentru textul integral: https://deadline.com/2026/10/vision-quest-paul-bettany-blew-10-blood-vessels-eye-1237210698

Paul Bettany a povestit cum o secvență filmată pentru serialul „Vision Quest” i-a provocat o accidentare la ochi, potrivit Deadline. Actorul reia rolul lui Vision în producția Disney+ care difuzează finalul sezonului 1 pe 10 noiembrie. În timpul filmărilor, Bettany a spus că și-a rupt aproximativ zece vase de sânge la nivelul ochiului în timp ce juca o scenă în care personajul său, un AI aproape indestructibil, reacționa la un dispozitiv plasat pe cap.

Declarația a fost făcută în cadrul emisiunii „Jimmy Kimmel Live”. Bettany a explicat că se prefăcea că un dispozitiv îi stimulează creierul și că a exagerat foarte mult reacția. „Am exagerat complet”, a spus el, referindu-se la modul în care a interpretat momentul. Actorul a descris incidentul drept o lecție despre faptul că „mai puțin înseamnă mai mult”.

Ochiul i-a rămas roșu timp de aproximativ două săptămâni, a precizat Bettany, adăugând în glumă că perioada aceea a trebuit să coste producția mult pentru a elimina roșeața cu efecte vizuale. El a notat ironia situației, având în vedere natura personajului pe care îl interpretează.

„Ironia e că actorul care joacă Vision e cam miop”, a spus Bettany. El a adăugat că nu vede nimic fără ochelari, ceea ce poate fi un avantaj în funcție de partenerul de scenă. Comentariul a fost făcut pe un ton de autoironie, fără detalii suplimentare despre procesul de filmare.

„Vision Quest” este plasat după evenimentele din „WandaVision” (2021). Miniseria în opt episoade îl urmărește pe Vision în timp ce comunică cu mai multe personaje AI integrate în programarea sa pentru a încerca să își înțeleagă identitatea. În paralel, un premiu este pus pe capul său și el fuge împreună cu un adolescent misterios interpretat de Ruaridh Mollica, care ar putea fi fiul său reîncarnat.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/paul-bettany-si-a-rupt-vasele-de-sange-la-ochi-filmand-vision-quest