---
title: "Noah Segan vorbește despre „The Only Living Pickpocket in New York”, New York-ul său și scena de dans cu John Turturro"
description: "Regizorul discută despre inspirația tactilă a filmului, legătura cu Ricky Jay și locațiile filmate în Bronx, Queens, Brooklyn și Staten Island, într-un interviu realizat în cadrul Sundance 2026."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/noah-segan-vorbeste-despre-the-only-living-pickpocket-in-new-york-new
published: 2026-10-22T13:03:16.000Z
updated: 2026-10-26T11:10:17.867Z
category: festivaluri
author: "Redacția Numa Film"
source: "The Film Stage"
source_url: https://thefilmstage.com/i-dont-want-to-lose-the-city-we-have-noah-segan-on-the-only-living-pickpocket-in-new-york
image: https://news.numafilm.ro/media/04046c397fa0f706d29f7266eea48dd8.jpg
tags: ["noah segan", "the only living pickpocket in new york", "john turturro", "sundance 2026", "ricky jay", "interviu"]
---

# Noah Segan vorbește despre „The Only Living Pickpocket in New York”, New York-ul său și scena de dans cu John Turturro

*Regizorul discută despre inspirația tactilă a filmului, legătura cu Ricky Jay și locațiile filmate în Bronx, Queens, Brooklyn și Staten Island, într-un interviu realizat în cadrul Sundance 2026.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **The Film Stage** — „“I Don’t Want to Lose the City We Have”: Noah Segan on The Only Living Pickpocket in New York”. Pentru textul integral: https://thefilmstage.com/i-dont-want-to-lose-the-city-we-have-noah-segan-on-the-only-living-pickpocket-in-new-york

Potrivit The Film Stage, Noah Segan a vorbit despre „The Only Living Pickpocket in New York” în cadrul acoperirii festivalului Sundance 2026. Interviul a fost publicat pe 22 octombrie, cu o zi înainte de lansarea filmului în săli, pe 23 octombrie. Lungmetrajul, în care John Turturro joacă rolul lui Harry, un hoț de buzunare de școală veche ieșit din pas cu lumea modernă, este prezentat de Segan ca o odă adusă New York-ului de altădată și filmelor plasate acolo.

Segan spune că povestea a pornit din interesul său pentru lucrurile tactile, analogice și pentru abilități. Ideea de hoț de buzunare a apărut prima dată ca o întrebare despre „magia din lumea reală”, cu Harry văzut ca un magician. Regizorul îl citează pe Ricky Jay, magician și criminalist, ca referință centrală, și menționează că l-a cunoscut puțin înainte de moartea acestuia. Scenariul a fost scris în timp ce Segan stătea acasă cu fiica sa mică, în locul unui rol de actor de caracter. Rian Johnson, după primul film „Knives Out”, i-a spus că ar putea înființa o companie pentru a produce astfel de proiecte.

Filmările au urmărit locuri cu semnificație personală. Echipa a mers în cartierul din Bronx unde a crescut bunicul său, aproape de Arthur Avenue, în Queens unde locuiește fratele său și în partea din Brooklyn unde s-a născut el, Prospect Park South și Ocean Avenue. Pe Staten Island s-a petrecut mai mult timp decât în precedentele 40 de ani de viață ai regizorului. Segan descrie priveliștea orașului de pe partea de Staten a podului Verrazano ca fiind diferită de cea văzută de obicei din New Jersey.

În discuție apar filme newyorkeze care au ghidat tonul. Alături de „After Hours” și de filmele Safdie, Segan revine la „Desperately Seeking Susan” și la „The Linguini Incident”, pe care le consideră piese însoțitoare. Menționează și „Mikey and Nicky” și modul în care Nicole Holofcener arată orașul. În afara New York-ului, el și Turturro împărtășesc o admirație pentru Robert Mitchum, cu „Out of the Past”, „The Friends of Eddie Coyle” și „Bring Me the Head of Alfredo Garcia”. Printre titlurile subapreciate se numără „Ganja & Hess”, „Across 110th Street” și filmele lui Hal Hartley și Whit Stillman, realizate cu bugete mici în New York.

Inițial, Harry trebuia să fie mai în vârstă, iar Ricky Jay era singura figură avută în minte pentru rol. La distribuție, Segan spune că „a existat doar un John Turturro”. Regizorul vorbește despre scena în care Turturro dansează pe „Native New Yorker”, un moment dorit după ce actorul i-a trimis un video dansând în birou. Filmarea a implicat doar pe Segan, directorul de imagine Sam Levy, Turturro și Karina Arroyave, care joacă rolul soției, Rosie. Despre tehnologie, Segan spune că nu vrea să devină un bătrân nemulțumit, dar nici nu vrea să piardă orașul și obiectele reale pe care le iubește. În lista de locuri neincluse apar Papaya King, Gray’s Papaya și Nathan’s, în timp ce B&H a fost filmat, cu Ola în rol și cu Leo în fundal la grătar.

---

Rubrică: [festivaluri](https://news.numafilm.ro/categorie/festivaluri.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/noah-segan-vorbeste-despre-the-only-living-pickpocket-in-new-york-new