---
title: "Marshals evită Texasul pentru a păstra distanța față de Yellowstone"
description: "Serialul cu Kayce Dutton mută răpirea lui Tate în Wyoming, în timp ce un personaj din universul Yellowstone apare mai târziu în sezon."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/marshals-sezonul-2-fara-crossover-cu-yellowstone
published: 2026-10-05T01:45:12.000Z
updated: 2026-10-05T20:34:53.151Z
category: festivaluri
author: "Redacția Numa Film"
source: "Collider"
source_url: https://collider.com/marshals-season-2-episode-1-dutton-ranch-crossover-tate-weaver
image: https://news.numafilm.ro/media/a8bb48ab2cbddc5020b913262bd04309.jpg
tags: ["marshals", "yellowstone", "dutton ranch", "cbs", "paramount+", "kayce dutton"]
---

# Marshals evită Texasul pentru a păstra distanța față de Yellowstone

*Serialul cu Kayce Dutton mută răpirea lui Tate în Wyoming, în timp ce un personaj din universul Yellowstone apare mai târziu în sezon.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Collider** — „'Marshals' Found a Perfect Yellowstone Solution for the 'Dutton Ranch' Crossover Problem”. Pentru textul integral: https://collider.com/marshals-season-2-episode-1-dutton-ranch-crossover-tate-weaver

Potrivit Collider, premiera celui de-al doilea sezon al serialului „Marshals”, episodul „All Hat No Cattle”, a dezamăgit așteptările fanilor care anticipau o reuniune cu „Yellowstone” după finalul sezonului anterior. Finalul sezonului 1 lăsase Kayce Dutton, interpretat de Luke Grimes, în relații bune cu Tom Weaver, jucat de Chris Mulkey, acesta din urmă oferindu-se să îl ia pe fiul lui Kayce, Tate, interpretat de Brecken Merrill, în Texas. Dezvăluirea că Weaver este antagonistul principal al sezonului a alimentat teorii despre o intervenție a lui Beth, jucată de Kelly Reilly, și Rip, jucat de Cole Hauser.

Serialul a evitat deplasarea în Lone Star State. În loc de o excursie de pescuit în Texas, Weaver îl răpește pe moștenitorul Dutton și îl duce pe un teren pe care îl deține în Wyoming. Texasul rămâne un acoperământ, Weaver fiind pasionat de pescuit acolo, însă răpirea servește ca mijloc de presiune pentru a-l determina pe Kayce să cedeze East Camp. În Wyoming, antagonistul se instalează într-un complex înconjurat de mercenari angajați, cu spațiu suficient pentru a-l executa pe Kayce.

Mutarea în Wyoming este justificată și din motive de producție. „Marshals” se filmează în Utah, peisaj mai apropiat de Montana și Wyoming decât de Texas. Soluția evită și necesitatea de a explica de ce Kayce nu ar cere ajutorul familiei pentru a-și găsi fiul, așa cum s-a întâmplat în sezonul 2 din „Yellowstone” când a fost răpit de frații Beck.

Kayce află despre complexul din Wyoming de la Dolly, interpretată de Ellyn Jameson, care dezvăluie că tatăl ei a dus copilul acolo. Chiar dacă Kayce ar fi apelat la Beth sau Rip, ajutorul ar fi sosit prea târziu, unitatea de U.S. Marshals ajungând abia la începutul schimbului de focuri.

În loc să readucă distribuția „Dutton Ranch” în Montana, producția anunță revenirea unui alt cowboy cu brandul „Y” din Texas. Jefferson White, care îl interpretează pe Jimmy Hurdstrom, este programat să apară mai târziu în sezon, fără claritate dacă vizitează sau se mută definitiv în Big Sky Country. Producătorul serialului a declarat: „Avem câteva personaje care vor apărea în acest sezon care sunt din universul Yellowstone. Știi, Kayce mai are o soră și un cumnat care sunt acolo, așa că asta este mereu potențial pe orizont. Nu știu cum am face totul să funcționeze.”

„Marshals” este difuzat duminica pe CBS și este disponibil pentru streaming a doua zi pe Paramount+.

---

Rubrică: [festivaluri](https://news.numafilm.ro/categorie/festivaluri.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/marshals-sezonul-2-fara-crossover-cu-yellowstone