---
title: "„Letters from the Silenced Country” câștigă competiția internațională de documentar la DOK Leipzig"
description: "Andrei Kutsila a primit Porumbelul de Aur pentru lungmetrajul „Letters from the Silenced Country”, care a obținut și premiul MDR pentru documentar est-european."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/letters-from-the-silenced-country-castiga-competitia-internationala
published: 2026-11-03T16:45:33.000Z
updated: 2026-11-03T20:22:08.813Z
category: festivaluri
author: "Redacția Numa Film"
source: "Cineuropa"
source_url: https://cineuropa.org/en/newsdetail/496935
image: https://news.numafilm.ro/media/0fc14ee85121537234dd0113f9ebebf8.jpg
tags: ["dok leipzig", "letters from the silenced country", "andrei kutsila", "documentar", "festival"]
---

# „Letters from the Silenced Country” câștigă competiția internațională de documentar la DOK Leipzig

*Andrei Kutsila a primit Porumbelul de Aur pentru lungmetrajul „Letters from the Silenced Country”, care a obținut și premiul MDR pentru documentar est-european.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Cineuropa** — „Letters from the Silenced Country crowned at DOK Leipzig - DOK Leipzig 2026 – Awards”. Pentru textul integral: https://cineuropa.org/en/newsdetail/496935

Ediția a 69-a a festivalului DOK Leipzig, desfășurată între 26 octombrie și 1 noiembrie și care a prezentat 217 filme și lucrări XR din 61 de țări, s-a încheiat cu ceremonia de decernare a premiilor de la Schaubühne Lindenfels, pe 31 octombrie. Au fost acordate șapte Porumbei de Aur și doi Porumbei de Argint, iar împreună cu premiile de parteneriat și cele din secțiunea industrie, au fost însumate 33 de distincții la ediția din acest an.

Potrivit Cineuropa, juriul competiției internaționale de film documentar, format din producătoarea și realizatoarea Diana El Jeiroudi, realizatorul Ivan Ramljak și programatorul de festival Raul Niño Zambrano, a desemnat câștigător lungmetrajul „Letters from the Silenced Country” de Andrei Kutsila. Juriul a motivat alegerea spunând că, prin experiențele alternante ale bărbaților și femeilor — unii care vorbesc, alții care desenează, alții care luptă — filmul transformă mărturia în rezistență. Premiul include Porumbelul de Aur, calificarea pentru nominalizarea la Oscar și suma de 10.000 de euro pusă la dispoziție de Mitteldeutscher Rundfunk. Filmul a mai primit și Premiul MDR de 3.000 de euro pentru un documentar est-european remarcabil.

În aceeași competiție, Porumbelul de Aur la scurtmetraj a revenit documentarului „They’re Here”, semnat de Laura Poitras și Rachel Lauren Mueller. Porumbeii de Argint au fost acordați lungmetrajului „Concrete Land” de Asmahan Bkerat și scurtmetrajului „in memory of” de Florinda Ciucio.

Competiția internațională de film de animație a fost judecată de directoarea festivalului Waltraud Grausgruber și de realizatorii Matea Radić și Edmunds Jansons. Porumbelul de Aur la lungmetraj a fost câștigat de „The Orbit of Minor Satellites” de Chriss Sullivan, iar la scurtmetraj de „Terminal” de Alexandre Siqueira, care se califică pentru luarea în considerare la Oscar. În categoria scurtmetrajelor a fost acordată o mențiune specială pentru „When the Sea Was Calm” de Mamuka Tkeshelashvili, film care a primit și premiul mephisto 97.6 oferit de unul dintre partenerii festivalului.

În Competiția de documentar german, lungmetrajul „Transition” de Peter Badel a câștigat Porumbelul de Aur, iar scurtmetrajul „Hello Debus” de Rosa Gocht a obținut același premiu la scurtmetraj. Scurtmetrajul „The Core” de Rebecca Zehr a primit o mențiune specială. În Competiția publicului, Porumbelul de Aur și premiul de 3.000 de euro acordat de Leipzig Stiftung au revenit filmului „Nicole Nicole” de Lauren Dällenbach.

Secțiunea industrie a avut două proiecte premiate de două ori. „A1” de Rami Farah a câștigat Verità Films Award pentru cel mai bun proiect și Jacob Burns Film Center Residency Award la DOK Co-Pro Market, iar „Black Waters” de Elza Gubanova a primit DAE Talent Encouragement Award și Ohrfilm Award la DOK Short n’ Sweet. Juriul FIPRESCI a acordat premiul său filmului „Auber 89” de Giuseppe Schillaci.

---

Rubrică: [festivaluri](https://news.numafilm.ro/categorie/festivaluri.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/letters-from-the-silenced-country-castiga-competitia-internationala