---
title: "Lee Chang-dong revine cu „Possible Love” după opt ani de la „Burning”"
description: "Lungmetrajul a avut premiera la Veneția în septembrie și a câștigat Leul de Argint pentru Marele Juriu."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/lee-chang-dong-revine-cu-possible-love-dupa-opt-ani-de-la-burning
published: 2026-11-10T14:49:39.000Z
updated: 2026-11-13T13:23:38.922Z
category: festivaluri
author: "Redacția Numa Film"
source: "The Film Stage"
source_url: https://thefilmstage.com/lee-chang-dong-on-possible-love-filmmaking-ethics-and-characters-as-mirrors
image: https://news.numafilm.ro/media/640ffa7c865c4accc9ddc2385bbdd1e2.jpg
tags: ["lee chang-dong", "possible love", "veneția", "netflix", "cinematografie coreeană"]
---

# Lee Chang-dong revine cu „Possible Love” după opt ani de la „Burning”

*Lungmetrajul a avut premiera la Veneția în septembrie și a câștigat Leul de Argint pentru Marele Juriu.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **The Film Stage** — „Lee Chang-dong on Possible Love, Filmmaking Ethics, and Characters as Mirrors”. Pentru textul integral: https://thefilmstage.com/lee-chang-dong-on-possible-love-filmmaking-ethics-and-characters-as-mirrors

Regizorul sud-coreean Lee Chang-dong revine cu un nou lungmetraj după opt ani de la „Burning”. „Possible Love” a avut premiera la Veneția în septembrie și a câștigat Leul de Argint pentru Marele Juriu, alături de Premiul FIPRESCI, la 24 de ani după ce „Oasis” i-a adus Leul de Argint pentru cel mai bun regizor. Potrivit The Film Stage, filmul marchează revenirea unui autor care a realizat doar șapte lungmetraje în aproape trei decenii, printre care „Peppermint Candy”, „Secret Sunshine” și „Burning”.

Povestea urmărește două cupluri situate de o parte și de alta a unei diviziuni de clasă, aduse împreună de realizarea unui documentar. Ho-seok, interpretat de Sul Kyung-gu, este un muncitor de fabrică concediat după încheierea brutală a unui conflict de muncă, un fir narativ inspirat liber de concedierile de la Ssangyong Motor din 2009. Soția sa, Mi-ok, jucată de Jeon Do-yeon, încearcă să țină familia unită în urma evenimentelor. La o înmormântare cei doi îl întâlnesc pe Ye-ji, interpretată de Cho Yeo-jeong, o documentaristă care lucrează la un film despre nedreptățile mișcării muncitorești, și pe soțul acesteia, Sang-woo, interpretat de Zo In-sung, un om bogat. Ye-ji îl identifică rapid pe Ho-seok ca subiect ideal, iar situația devine treptat ambiguă.

Pe parcursul a aproape trei ore, cele două cupluri se încurcă pe măsură ce apar sentimente reprimate, ambiții profesionale și dorințe ascunse. Lee spune că întrebările puse în film sunt și ale sale. În urma lansării pe Netflix, regizorul a vorbit despre etica privirii camerei, despre raportul dintre subiect și povestitor și despre potențiala solidaritate dintre artă și muncă.

În discuție, Lee distinge sensibilitatea diferită a documentariștilor față de cea a regizorilor de ficțiune. Documentariștii ar fi mai atenți la linia etică pentru că sunt mai aproape de subiect, în timp ce cineaștii de ficțiune ar folosi uneori povești despre război, refugiați sau victime ale violenței ca material de consum. Pentru „Possible Love” a vrut să pună în discuție privirea camerei și distanța dintre aparat și subiect, precum și straturile multiple de priviri: cea a documentaristului, cea a publicului care privește viața altora și cea a spectatorilor din sală.

Regizorul își vede poziția apropiată de cea a personajului Ye-ji. Amândoi depind de capital pentru a lucra, iar colaborarea cu Netflix pentru acest film face parte din această dependență. Lee vorbește despre o posibilă uniune între mișcarea muncitorească și arta care o reprezintă, amintind de solidaritatea dintre greviști și documentariștii care le-au spus povestea la momentul real. El descrie artistul ca fiind situat între muncitor și capital, uneori neutru, alteori laș, dar cu rolul fundamental de a spune povestea.

---

Rubrică: [festivaluri](https://news.numafilm.ro/categorie/festivaluri.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/lee-chang-dong-revine-cu-possible-love-dupa-opt-ani-de-la-burning